Traducción de la letra de la canción Hysteria - Beyond The Black

Hysteria (original)

Your lies, rather like the sirens calling
Your eyes, ever shine a light guiding the way
To darkness and astray
To leave me in the night
You’re here and you shut me up with kisses
Cold fear, never did I push you like I should
I knew then that I could
But no, I didn’t fight
Hysteria
I’m bound in the fire
Hysteria
I’m trapped in your mind
I didn’t see the demon eyes
I got caught within your lies
Hysteria
I’m yours to admire
I’m all alone
Alone, in your heart
I’m all alone
Alone, in the dark
Your hands never failed to wake my wishes
Your glance ever led me deeper in your web
I stayed within your trap
And never left your side
Cold fear, and you shut me up with kisses
No tear, never did I scream to make you go
It could have stopped, but no
'Cause still I didn’t fight
Hysteria
I’m bound in the fire
Hysteria
I’m trapped in your mind
I didn’t see the demon eyes
I got caught within your lies
Hysteria
I’m yours to admire
Hysteria
I’m bound in the fire
Hysteria
I’m trapped in your mind
I didn’t see the demon eyes
I got caught within your lies
Hysteria
I’m yours to admire
I’m all alone
Alone, in your heart
I’m all alone
Alone, in the dark

Hysteria (traducción)

Tus mentiras, como las sirenas llamando
Tus ojos, siempre brillan una luz que guía el camino
A la oscuridad y extraviado
Para dejarme en la noche
estas aqui y me callas a besos
Miedo frío, nunca te empujé como debería
Entonces supe que podía
Pero no, no luché
Histeria
Estoy atado en el fuego
Histeria
Estoy atrapado en tu mente
No vi los ojos del demonio.
Me atraparon en tus mentiras
Histeria
soy tuyo para admirar
Estoy completamente solo
Solo, en tu corazón
Estoy completamente solo
Solo en la oscuridad
Tus manos nunca fallaron en despertar mis deseos
Tu mirada alguna vez me llevó más profundo en tu red
Me quedé dentro de tu trampa
Y nunca se fue de tu lado
miedo frio y me callas a besos
No, lágrima, nunca grité para hacerte ir
Podría haberse detenido, pero no
Porque todavía no peleé
Histeria
Estoy atado en el fuego
Histeria
Estoy atrapado en tu mente
No vi los ojos del demonio.
Me atraparon en tus mentiras
Histeria
soy tuyo para admirar
Histeria
Estoy atado en el fuego
Histeria
Estoy atrapado en tu mente
No vi los ojos del demonio.
Me atraparon en tus mentiras
Histeria
soy tuyo para admirar
Estoy completamente solo
Solo, en tu corazón
Estoy completamente solo
Solo en la oscuridad