| Numb (original) | Numb (traducción) |
|---|---|
| «Incipe memoriam | | «Incipe memoriam | |
| Incipe abicere | Incipe abícere |
| Desiste ab memoria» | | Desiste ab memoria» | |
| Let me go numb | Déjame entumecerme |
| «Omitte nunc dolores | | «Omitir nunc dolores | |
| Quid agis nihil moror | Quid agis nihil moror |
| Retineri non possum» | | Retineri non possum» | |
| Let me go numb | Déjame entumecerme |
| You were so good a liar | Fuiste tan bueno mintiendo |
| And I was so in love | | Y yo estaba tan enamorado | |
| That I invited in the pain | Que invité en el dolor |
| I had to learn with fire | | Tuve que aprender con fuego | |
| After a flame is snuffed | Después de apagar una llama |
| Only the ashes still remain | Solo quedan las cenizas |
| Chorus 2: | Coro 2: |
| Now that I fin’ly see you | Ahora que por fin te veo |
| As you are | | Como eres | |
| Must I be forced to see you | ¿Debo ser forzado a verte? |
| In every scar? | ¿En cada cicatriz? |
| Chorus 1 | coro 1 |
| Practicing blackest magic | Practicando la magia más negra |
| You cast a spell on me That even today is hard to break | Me lanzas un hechizo que aún hoy es difícil de romper |
| While it was turning tragic | Mientras se estaba volviendo trágico |
| Part of me stayed deceived | Una parte de mí se quedó engañada |
| Part me clung to my mistake | Parte de mí se aferró a mi error |
| Chorus 2 + Chorus 1 | Coro 2 + Coro 1 |
| Bridge | Puente |
| If I’m to survive | | Si voy a sobrevivir | |
| Make a new life | hacer una nueva vida |
| I need to become | | necesito convertirme en | |
| Totally numb | totalmente entumecido |
| 2 x Chorus 2 | 2 x coro 2 |
| Chorus 1 | coro 1 |
