Traducción de la letra de la canción Pearl In A World Of Dirt - Beyond The Black

Pearl In A World Of Dirt (original)

When the night shapes secret dreams
That I cannot change
When the moon weaves tender silk to veil the day
Then I know you’ll make the magic feel so alive
When the stars send gentle words I wish I could say
Then I hear your heart a thousand miles away
You are always in my dreams, my reason to live
You are always in all my dreams, my reason to give
You are my pearl in a world of dirt
I will be yours forever
You are my flame, my heat, my spark
Like a fire in a world so dark
You are my pearl in a world of dirt
This love cannot be measured
You’re my escape from a world of hurt
My delight in a world absurd
You’re my pearl in a world of dirt
When your heart began to sleep I wished I could pray
When your soul went up to start her final way
I woke up to find my world no longer alive
When the stars speak gentle words I wish I could say
Look into my eyes a million miles away
‘Cause I’m still here in your dreams, your reason to try
And I know here in my dreams our love will survive

(traducción)

Cuando la noche da forma a sueños secretos
Que no puedo cambiar
Cuando la luna teje seda tierna para velar el día
Entonces sé que harás que la magia se sienta tan viva
Cuando las estrellas envían palabras amables que desearía poder decir
Entonces escucho tu corazón a mil millas de distancia
Siempre estás en mis sueños, mi razón de vivir
Siempre estás en todos mis sueños, mi razón para dar
Eres mi perla en un mundo de suciedad
Seré tuyo por siempre
Eres mi llama, mi calor, mi chispa
Como un fuego en un mundo tan oscuro
Eres mi perla en un mundo de suciedad
Este amor no se puede medir
Eres mi escape de un mundo de dolor
Mi deleite en un mundo absurdo
Eres mi perla en un mundo de suciedad
Cuando tu corazón comenzó a dormir Deseé poder rezar
Cuando tu alma subió para emprender su camino final
Me desperté para encontrar que mi mundo ya no está vivo
Cuando las estrellas hablan palabras suaves que desearía poder decir
Mírame a los ojos a un millón de millas de distancia
Porque todavía estoy aquí en tus sueños, tu razón para intentarlo
Y sé que aquí en mis sueños nuestro amor sobrevivirá