Traducción de la letra de la canción Лети - Би-2, Елена Кауфман

Лети (original)

И совсем не понятно кто я,
Паранойя в чужом раю,
Там где я ничего не стою,
Перед строем один стою.
Или это случайно втрое,
Или надвое пополам.
Тень я, тело моё за мной
На краю, там где каждый сам.
Припев, Би2 и Елена Кауфман:
Длится в памяти слово идти
И кончается тем, что в итоге
Ошибается, мне по пути.
Только с теми кто сбился с дороги.
Куплет 2, Би-2:
И как дерево на весу,
К небесам не без интереса.
Под кору корней несу,
Что могло, но не стало лесом.
И как тень, избегая стен
И колен преклонённых тьмою.
Кто я?
Роль моя насовсем,
Что случилось не так со мною?
Припев, Би2 и Елена Кауфман:
Длится в памяти слово идти
И кончается тем, что в итоге
Ошибается, мне по пути.
Только с теми кто сбился с дороги.
Длится в памяти слово идти
И кончается тем, что в итоге
Ошибается, мне по пути.
Только с теми кто сбился с дороги.

Лети (traducción)

Y no está nada claro quién soy,
Paranoia en un paraíso extranjero
Donde estoy parado por nada
Estoy solo frente a la formación.
¿O es por casualidad tres veces,
O por la mitad.
Soy una sombra, mi cuerpo está detrás de mí.
En el borde, donde cada uno está solo.
Coro, Bi2 y Elena Kaufman:
Perdura en la memoria la palabra ir
Y termina con el hecho de que al final
Mal, voy en camino.
Sólo con aquellos que perdieron su camino.
Verso 2, Bi-2:
Y como un árbol en el aire,
No hay interés en el cielo.
llevo bajo la corteza de las raíces,
Lo que pudo, pero no se convirtió en un bosque.
Y como una sombra, esquivando las paredes
Y las rodillas dobladas por la oscuridad.
¿Quién soy?
Mi papel para siempre
¿Qué pasó conmigo?
Coro, Bi2 y Elena Kaufman:
Perdura en la memoria la palabra ir
Y termina con el hecho de que al final
Mal, voy en camino.
Sólo con aquellos que perdieron su camino.
Perdura en la memoria la palabra ir
Y termina con el hecho de que al final
Mal, voy en camino.
Sólo con aquellos que perdieron su camino.