Traducción de la letra de la canción Ты не один - Би-2, Ренарс Кауперс

Ты не один (original)

Ты не один,
В сердце не держу я,
Что однажды простил и случайно открыл
Это небо в никуда.
Ты не один
Там, где тень ночует,
Тем, кто не спит на заре,
Предстоит уходить, закрыв глаза.
Припев:
По безнадежному пути,
Так на тебя мы все похожи,
Пусть повезёт тебе найти
И успокоиться, быть может.
По безнадежному пути
По непонятным мне приметам,
Пусть повезёт тебе найти
То, что сгорая, станет светом.
Ты уходил,
Не успел проститься,
Так далеко, только мне всё равно
Не получится забыть.
Ты не один,
Ты мне будешь сниться,
И видит Бог, что в плену у дорог
Одному не стоит быть.
Припев:
По безнадежному пути,
Так на тебя мы все похожи,
Пусть повезёт тебе найти
И успокоиться, быть может.
По безнадежному пути
По непонятным мне приметам,
Пусть повезёт тебе найти
То, что сгорая, станет светом.
Проигрыш.
Припев:
По безнадежному пути,
Так на тебя мы все похожи,
Пусть повезёт тебе найти
И успокоиться, быть может.
По безнадежному пути
По непонятным мне приметам,
Пусть повезёт тебе найти
То, что сгорая, станет светом.
И пусть никто не объяснит,
Никто на свете не расскажет,
Какой огонь в груди горит,
Какая боль стоит на страже.
Какая музыка звучит,
Когда она не на продажу,
И почему всегда болит,
Когда судьба узлами вяжет.

(traducción)

Usted no está solo,
no guardo en mi corazón
Que una vez perdonó y accidentalmente descubrió
Esto es el cielo a ninguna parte.
Usted no está solo
donde duerme la sombra
Para los que no duermen al amanecer,
Tienes que irte con los ojos cerrados.
Coro:
En un camino sin esperanza
Así que todos somos como tú,
Que tengas suerte de encontrar
Y calmarse, tal vez.
En un camino sin esperanza
Según signos que no entiendo,
Que tengas suerte de encontrar
Lo que arde se convertirá en luz.
te ibas
No tuve tiempo de despedirme
Hasta ahora, pero no me importa
No puedo olvidar
Usted no está solo,
soñaras conmigo
Y Dios ve que en cautiverio por los caminos
Uno no debería ser.
Coro:
En un camino sin esperanza
Así que todos somos como tú,
Que tengas suerte de encontrar
Y calmarse, tal vez.
En un camino sin esperanza
Según signos que no entiendo,
Que tengas suerte de encontrar
Lo que arde se convertirá en luz.
Perdiendo.
Coro:
En un camino sin esperanza
Así que todos somos como tú,
Que tengas suerte de encontrar
Y calmarse, tal vez.
En un camino sin esperanza
Según signos que no entiendo,
Que tengas suerte de encontrar
Lo que arde se convertirá en luz.
Y que nadie explique
Nadie en el mundo lo dirá
Que fuego arde en el pecho,
Qué dolor está en guardia.
que tipo de musica suena
Cuando ella no está a la venta
¿Y por qué siempre duele?
Cuando el destino teje en nudos.