Traducción de la letra de la canción Always Gonna Get Ya - Big Bad Voodoo Daddy

Always Gonna Get Ya (original)

A: SECTION
When You’re Hangin with your friends at night
and everything feels just right
(Its Always Gonna Get You Everytime)
The sun is out You’re feeling great
There is no time to hesitate
(It`s always gonna get cha everytime)
B: SECTION
It comes on fast
(you just hope that it will last)
it`s got a mind of its` own
(it will not leave you alone)
It comes on like a friend
(who leaves you crazy in the head)
it sneaks up on you when you least expect it to
A: SECTION
so hold on tight with both your hands
forget about those future plans
(it`s always gonna get`cha everytime)
so play it cool and you will see you can end up just
like me

(traducción)

UNA SECCIÓN
Cuando estás pasando el rato con tus amigos por la noche
y todo se siente bien
(Siempre te va a atrapar cada vez)
Ha salido el sol Te sientes genial
No hay tiempo para vacilar
(Siempre va a conseguir cha cada vez)
B: SECCIÓN
Viene rápido
(solo esperas que dure)
tiene mente propia
(no te dejará en paz)
Viene como un amigo
(que te deja loco de la cabeza)
se te acerca sigilosamente cuando menos te lo esperas
UNA SECCIÓN
así que agárrate fuerte con ambas manos
olvidate de esos planes futuros
(siempre va a conseguir `cha cada vez)
así que hazlo con calma y verás que puedes terminar solo
como yo