Traducción de la letra de la canción You Know You Wrong - Big Bad Voodoo Daddy

You Know You Wrong (original)

Well, I call it like I see it
And you could never be it
Your eyes are always closed
You don’t see beyond your nose
You know you wrong (you know you wrong)
(repeat 3x times)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong
Now, the girl that you just met’s got you tied up like a pet
Got you coming got you going
Got you never ever knowin'
That you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong
Even though I know you love this song
You sit and sing it all day long
It doesn’t change a simple fact
That brother you still don’t know jack
At the end of the day
I can always hear you say
That everything happens
Because of your way
You know you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong
Even though I know you love this song
You sit and sing it all day long
It doesn’t change a simple fact
That brother you still don’t know jack
At the end of the day
I can always hear you say
That everything happens
Because of your way
You know you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong

(traducción)

Bueno, lo llamo como lo veo
Y nunca podrías serlo
tus ojos siempre estan cerrados
No ves más allá de tu nariz
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
(repetir 3x veces)
Ya ves que no quiero pelear, Jack
Pero nunca tienes razón
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
sabes que te equivocas
Ahora, la chica que acabas de conocer te tiene atado como una mascota
te hizo venir te hizo ir
Tienes que nunca lo sepas
Que te equivocas (sabes que te equivocas)
Ya ves que no quiero pelear, Jack
Pero nunca tienes razón
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
sabes que te equivocas
Aunque sé que te encanta esta canción
Te sientas y cantas todo el día
No cambia un simple hecho
Ese hermano que aun no conoces jack
Al final del día
Siempre puedo oírte decir
que todo pasa
Por tu manera
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
Ya ves que no quiero pelear, Jack
Pero nunca tienes razón
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
sabes que te equivocas
Aunque sé que te encanta esta canción
Te sientas y cantas todo el día
No cambia un simple hecho
Ese hermano que aun no conoces jack
Al final del día
Siempre puedo oírte decir
que todo pasa
Por tu manera
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
Ya ves que no quiero pelear, Jack
Pero nunca tienes razón
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
Ya ves que no quiero pelear, Jack
Pero nunca tienes razón
Sabes que te equivocas (sabes que te equivocas)
sabes que te equivocas