Traducción de la letra de la canción Descending - Big Boi, Little Dragon

Descending (original)

If ya don’t know me by now
If ya don’t know me by now
If ya don’t know me by now
If ya don’t know me by now
You will never know
If ya don’t, if ya don’t
When I think back, I’m glad I lived it all
The pain when I’m thinking about it, dad
I will not fall, even tired and all
Grandmamas, great grandmama they gone
My daddy’s gone
Hey, even with a storm to face, I still stand tall
I take beyond, the city I was born and raised
Lights, lights turn off, running along my own way
My body lift up, even when I go stray
By now you should know us
(Little Dragon)
From the bottom of my chest to my stomach
Got damn it, my daddy is gone
(From the waves that rock I listen for you
I’m listening through)

(traducción)

Si ya no me conoces ahora
Si ya no me conoces ahora
Si ya no me conoces ahora
Si ya no me conoces ahora
Nunca se sabe
Si no lo haces, si no lo haces
Cuando pienso en retrospectiva, me alegro de haberlo vivido todo
El dolor cuando estoy pensando en eso, papá
No me caeré, ni siquiera cansado y todo
Abuelas, bisabuela se fueron
mi papi se ha ido
Oye, incluso con una tormenta en la cara, todavía me mantengo erguido
Llevo más allá, la ciudad en la que nací y crecí
Luces, luces apagadas, corriendo por mi propio camino
Mi cuerpo se levanta, incluso cuando me desvío
A estas alturas ya deberías conocernos
(Pequeño dragón)
Desde el fondo de mi pecho hasta mi estómago
Maldita sea, mi papá se ha ido
(Desde las olas que mecen te escucho
estoy escuchando)