Traducción de la letra de la canción After Gold - Big Head Todd and the Monsters

After Gold (original)

Baby, I’m feelin' kinda desperate
I don’t get to see the real you inside
Drivin' blind is reckless
I can’t help it, I can’t read your mind
I really don’t mean to push
But I need to see the truth tonight
You hide your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never had love
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Angel dancing in the shadows
In the madness of your masquerade
All this tenderness is hollow
I can’t follow if you won’t let me stay
Do you wanna give me yourself
Or do you wanna give yourself away?
After gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
I can’t see the real
I can’t see the real you inside
Need to see the truth
Need to see the true you tonight
You had your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you

After Gold (traducción)

Cariño, me siento un poco desesperado
No puedo ver tu verdadero interior
Conducir a ciegas es imprudente
No puedo evitarlo, no puedo leer tu mente
Realmente no quiero presionar
Pero necesito ver la verdad esta noche
Escondes tu oro debajo de la superficie
Y tu, tu luz brillante
Dices que nunca tuviste amor
Dices que tú, necesitas sobrevivir
Cariño, solo quiero conocerte
Ángel bailando en las sombras
En la locura de tu mascarada
Toda esta ternura es hueca
No puedo seguirte si no me dejas quedarme
¿Quieres darme a ti mismo?
¿O quieres entregarte?
Después de oro debajo de la superficie
Y tu, tu luz brillante
Dices que nunca amaste a alguien
Dices que tú, necesitas sobrevivir
Cariño, solo quiero conocerte
No puedo ver el verdadero
No puedo ver tu verdadero interior
Necesito ver la verdad
Necesito ver tu verdadero yo esta noche
Tenías tu oro debajo de la superficie
Y tu, tu luz brillante
Dices que nunca amaste a alguien
Dices que tú, necesitas sobrevivir
Cariño, solo quiero conocerte
Cariño, solo quiero conocerte
Cariño, solo quiero conocerte