Traducción de la letra de la canción Dirty Rat - Big Shug

Dirty Rat (original)

You introduce yourself as my number one fan
I was hustling, told you in the van
Right then and there, something I’d seen
You were nothing more than a motherfucking fiend
It was obvious, I could see you pain
I knew you had shit running through your veins
You told me you feeling itch and dirty
Asked if I could whip you up with a thirties
You past word, I past feels, you got chills
Drove you by the block dropped you off by the hill
A week past, we met at a couple of spots
you was making me hot
The plot, your bitch ass was working with cops
And this case, your bread was caught on me
It’s hard to stop when you get the shit illegally
It’s the root of all evil, at times, the enemy
That’s why I never let fiends hang around me
Cops surrounding me at the train station
They told me for months, they’ve been patiently waiting
They said, «what you got, and what you got at the crib?»
I said, «you got the answer» there was nothing here
So they took in a cell and checked for boards and backpacks
Took five rounds and about ten stacks
They was looking for a lot more than that
Well, that’s what happens when you dealing with them rats
I beat the case, but what does it all mean?
Never break bread with a fiend, mean

Dirty Rat (traducción)

Te presentas como mi fan número uno
Estaba apresurado, te lo dije en la camioneta
Justo en ese momento, algo que había visto
No eras más que un maldito demonio
Era obvio, pude ver tu dolor
Sabía que tenías mierda corriendo por tus venas
Me dijiste que sentías picazón y suciedad
Me preguntó si podría azotarte con un treinta
Pasaste palabra, yo pasado siento, tienes escalofríos
Te condujo por la cuadra te dejó en la colina
Hace una semana, nos encontramos en un par de lugares
me estabas poniendo caliente
La trama, tu culo de perra estaba trabajando con policías
Y este caso se me enganchó tu pan
Es difícil parar cuando obtienes la mierda ilegalmente
Es la raíz de todo mal, a veces, el enemigo
Es por eso que nunca dejo que los demonios me rodeen
Policías rodeándome en la estación de tren
Me dijeron durante meses que han estado esperando pacientemente
Dijeron, «¿qué tienes, y qué tienes en la cuna?»
Dije, «tienes la respuesta» no había nada aquí
Así que entraron en una celda y buscaron tablas y mochilas.
Tomó cinco rondas y unas diez pilas
Estaban buscando mucho más que eso
Bueno, eso es lo que sucede cuando tratas con esas ratas.
Superé el caso, pero ¿qué significa todo esto?
Nunca rompas el pan con un demonio, malo