Traducción de la letra de la canción It Just Don't Stop - Big Shug

It Just Don't Stop (original)

Yeah, yeah, Big Shug baby
Premier, Big Shug
Premier, Premier, yeah, yeah, uh-huh
Two-two-two…
Here we go, go, uh-huh
It’s a shame;
now y’all got big deals
You feel there’s no need for the wheels of the steel
You want a legend to borrow the bottle
But he won’t, he’ll give it back to you tomorrow
Preem’s the master of the street themes and such
You niggas forgot, cause you so out of touch
Some claim, they got the new Preem
But they live the life of nightmares, not dreams
Who resurrected your career at the best time
Even though you herb he made y’all sound so grime
Time after time, he gave you hits
But in return, you gave him bullshit
For the new sound, you niggas are slaves
You got Biggie and 'Pac, turnin in they graves
Big L’ll come back from the stone
Hit you with some moves, street Corleone
Primo, makes beats for the flow
Worldwide shows, worldwide hoes
He break records, I break necks
We’re the last two standin for GangStarr respect
'Long as we live it’ll be real music
Play the records, or we’ll get real abusive
We pop rap buffers, stage fucker-uppers
No guts no glory, you know the story
For the real shit you still wanna hear
It’s still your niggas… Big Shug and Premier…
Yeah, y’all know what time it is you see
I can’t believe, some of you niggas done forgot
About that real neckbreakin music from DJ Premier
I know you done made money and went corporate
But nigga you KNOW you 'sposed to have that shit from Premier
And you, Mr. Nasty Man, we all loved your shit
But you know, you need DJ Premier
It is what it is
And yo, little fella
We doin alright, come back by the crib
Cause you know, that you need, DJ Premier
Peace to Team Shug, Street Champ
Love for my family, peace…

It Just Don't Stop (traducción)

Sí, sí, Big Shug bebé
Premier, Gran Shug
Premier, Premier, sí, sí, ajá
Dos-dos-dos…
Aquí vamos, vamos, uh-huh
Es una pena;
ahora tienen grandes ofertas
Sientes que no hay necesidad de las ruedas de acero
Quieres que una leyenda tome prestada la botella
Pero no lo hará, te lo devolverá mañana
Preem es el maestro de los temas callejeros y cosas por el estilo
Ustedes negros se olvidaron, porque están tan fuera de contacto
Algunos afirman que obtuvieron el nuevo Preem
Pero viven la vida de pesadillas, no de sueños.
Quién resucitó tu carrera en el mejor momento
A pesar de que la hierba los hizo sonar tan mugrientos
Una y otra vez, te dio éxitos
Pero a cambio, le diste una mierda
Para el nuevo sonido, ustedes negros son esclavos
Tienes a Biggie y 'Pac, entregando sus tumbas
Big L regresará de la piedra
Golpearte con algunos movimientos, calle Corleone
Primo, hace ritmos para el flujo
Espectáculos en todo el mundo, azadas en todo el mundo
él rompe récords, yo rompo cuellos
Somos los dos últimos suplentes por el respeto de GangStarr
'Mientras vivamos, será música de verdad
Pon los discos, o seremos realmente abusivos
Hacemos estallar buffers de rap, escenarios jodidos
Sin agallas no hay gloria, ya conoces la historia
Por la verdadera mierda que todavía quieres escuchar
Siguen siendo sus niggas... Big Shug y Premier...
Sí, todos saben qué hora es, ¿ves?
No puedo creer, algunos de ustedes negros se olvidaron
Sobre esa verdadera música rompecuellos de DJ Premier
Sé que hiciste dinero y te volviste corporativo
Pero nigga, SABES que se supone que tienes esa mierda de Premier
Y tú, Mr. Nasty Man, a todos nos encantó tu mierda
Pero ya sabes, necesitas DJ Premier
Es lo que es
Y yo, amiguito
Estamos bien, vuelve a la cuna
Porque sabes, que necesitas, DJ Premier
Paz al equipo Shug, Street Champion
Amor por mi familia, paz…