Traducción de la letra de la canción Pleasure Toy - Bilal, Big K.R.I.T.

Pleasure Toy (original)

Don’t let go of what you’re feeling
Vibrate her
Let the rhythm move your body
Vibrate her, vibrate her
Vibrate her, vibrate her
Come on, come on, come on and let the music touch your soul
I’m just the tool to make your body lose control
Just like a DJ I can make your body move
Just like a rocket, rocket
I be your pleasure toy
Every time you’re feeling lonely, pleasure toy
Girl you scream «I wanna be your pleasure toy»
Come and find me, come and turn me, turn me, on
Shawty, it’s hard to be subtle when you want what you want
Don’t need to whisper to me all the do’s and the dont’s
I know which buttons to push to start up your motor
Igniting your flame, then blow you out when it’s over
This that old school stroke you wish you had
I’m staying by, you clutch your Birkin bag
But those days that you wanna get through
Let me build a cabin for that ass with this wood
Percolate, percolate
What good is a figure 8 if it doesn’t circulate
Polish off your crystal ball
So I can see the future still we’re broken like waterfalls
Shit, I light that up
Your pleasure was the song, let me write that up
I’m good with the great beats and deep grooves
Baby turn me on and let em do what I do
Come on, come on, come on and let the music touch your soul
I’m just the tool to make your body lose control
Just like a DJ I can make your body move
Just like a rocket, rocket
I be your pleasure toy
Every time you’re feeling lonely, pleasure toy
Girl you scream «I wanna be your pleasure toy»
Come and find me, come and turn me, turn me, on
Pull me on, I wanna start your erotic flow
Can’t get too loud, cause your baby’s in the next room
Your body has so much too explore
Look what you found, can’t turn me down, acting like you want more
When you lay me down, I’m always here
I know a spot to get your out of here
I get the feeling I’m about to explode
Just like a rocket, rocket
I be your pleasure toy
Every time you’re feeling lonely, pleasure toy
Girl you scream «I wanna be your pleasure toy»
Come and find me, come and turn me, turn me, on
Yeah just call me baby
I be right here for you
I be your pleasure toy
Play this record
Just rock it
Rock it in for me
You know how many

(traducción)

No dejes ir lo que sientes
vibrarla
Deja que el ritmo mueva tu cuerpo
Vibrarla, vibrarla
Vibrarla, vibrarla
Vamos, vamos, vamos y deja que la música toque tu alma
Solo soy la herramienta para hacer que tu cuerpo pierda el control
Al igual que un DJ, puedo hacer que tu cuerpo se mueva
Como un cohete, cohete
yo sere tu juguete de placer
Cada vez que te sientes solo, juguete de placer
Chica, gritas «Quiero ser tu juguete de placer»
Ven y encuéntrame, ven y enciéndeme, enciéndeme
Shawty, es difícil ser sutil cuando quieres lo que quieres
No es necesario que me susurres todo lo que se debe hacer y lo que no se debe hacer
Sé qué botones presionar para poner en marcha tu motor
Encendiendo tu llama, luego apagándote cuando termine
Este es el trazo de la vieja escuela que desearías tener
Me quedo, agarras tu bolso Birkin
Pero esos días en los que quieres pasar
Déjame construir una cabaña para ese culo con esta madera
Percolar, percolar
De que sirve un 8 si no circula
Pule tu bola de cristal
Entonces puedo ver el futuro aún estamos rotos como cascadas
Mierda, lo enciendo
Tu placer fue la canción, déjame escribir eso
Soy bueno con los grandes ritmos y los ritmos profundos.
Cariño, enciéndeme y déjalos hacer lo que yo hago
Vamos, vamos, vamos y deja que la música toque tu alma
Solo soy la herramienta para hacer que tu cuerpo pierda el control
Al igual que un DJ, puedo hacer que tu cuerpo se mueva
Como un cohete, cohete
yo sere tu juguete de placer
Cada vez que te sientes solo, juguete de placer
Chica, gritas «Quiero ser tu juguete de placer»
Ven y encuéntrame, ven y enciéndeme, enciéndeme
Tírame, quiero iniciar tu flujo erótico
No se puede poner demasiado fuerte, porque tu bebé está en la habitación de al lado
Tu cuerpo tiene mucho que explorar
Mira lo que encontraste, no puedes rechazarme, actuando como si quisieras más
Cuando me acuestas, siempre estoy aquí
Conozco un lugar para sacarte de aquí
Tengo la sensación de que estoy a punto de explotar
Como un cohete, cohete
yo sere tu juguete de placer
Cada vez que te sientes solo, juguete de placer
Chica, gritas «Quiero ser tu juguete de placer»
Ven y encuéntrame, ven y enciéndeme, enciéndeme
Sí, solo llámame bebé
Estaré aquí para ti
yo sere tu juguete de placer
Reproducir este disco
solo muévelo
Rock it in para mí
sabes cuantos