| Kuzco: The name is Nehru
| Kuzco: El nombre es Nehru
|
| Emperor Nehru
| Emperador Nehru
|
| I was the world’s nicest guy and they ruined my life for no reason
| Yo era el chico más amable del mundo y arruinaron mi vida sin razón
|
| Oh is that hard to believe
| Oh, es tan difícil de creer
|
| Look, I tell you what you go back a ways
| Mira, te digo lo que haces atrás
|
| And this will all make sense
| Y todo esto tendrá sentido
|
| So right about now
| Así que justo ahora
|
| You’re probably wondering
| Probablemente te estés preguntando
|
| Hey where’s that emperor guy
| Oye, ¿dónde está ese tipo emperador?
|
| Yup
| Sí
|
| Ain’t no way man
| No es de ninguna manera hombre
|
| Uh
| Oh
|
| Look, check
| mira, revisa
|
| I’m here so bare witness
| Estoy aquí tan desnudo testigo
|
| The emperor is in this
| El emperador está en esto
|
| It’s sparking a different interest
| Está despertando un interés diferente.
|
| I’m handling my business
| estoy manejando mi negocio
|
| Its crazy I’m building boards
| Es una locura, estoy construyendo tableros.
|
| With these pens like its Pinterest
| Con estos bolígrafos como su Pinterest
|
| Using my six senses
| Usando mis seis sentidos
|
| So I can show 'em what sense is
| Entonces puedo mostrarles qué sentido tiene
|
| Wait
| Esperar
|
| They think being menace being a menace
| Piensan ser una amenaza ser una amenaza
|
| And no ones in the upper
| Y nadie en la parte superior
|
| There’s a very big difference
| Hay una diferencia muy grande
|
| I see it clear as intentions
| Lo veo claro como intenciones
|
| When you staring near a vision
| Cuando miras cerca de una visión
|
| They here for tension I’m here for tents
| Ellos aquí por tensión, yo estoy aquí por tiendas de campaña.
|
| Like I’m Ben Tennyson
| Como si fuera Ben Tennyson
|
| I’ve been tense and sensing them hate
| He estado tenso y sintiendo su odio
|
| But I’ll be great
| pero seré genial
|
| Can’t knock me off my road to success
| No me pueden desviar de mi camino hacia el éxito
|
| I’ll keep straight
| me mantendré en línea
|
| They see a plate
| ven un plato
|
| And they thinking like can I get to the steak
| Y ellos piensan que puedo llegar al bistec
|
| They snakes and they sleep
| Ellos serpientes y ellos duermen
|
| But Imma get 'em awake
| Pero voy a despertarlos
|
| Look
| Mirar
|
| Most high forgive me
| Altísimo perdóname
|
| For I shoulda shown pity
| Porque debería mostrar lástima
|
| Irregardless through all the margins you still be rolling with me
| Independientemente de todos los márgenes, todavía estás rodando conmigo
|
| That’s 250 these dudes in trouble like its new hickies
| Son 250 estos tipos en problemas como sus nuevos chupetones
|
| Me, I’m something you can’t explain
| Yo, soy algo que no puedes explicar
|
| Should call me doo-hickey
| Debería llamarme doo-hickey
|
| My moods sickly
| Mi estado de ánimo enfermizo
|
| And you dudes really just too silly
| Y ustedes son realmente demasiado tontos
|
| Me I be rocking whatever like I was two milly
| Yo estaré rockeando lo que sea como si fuera dos millones
|
| Need two millies
| Necesito dos millones
|
| Labels saying that they do feel me
| Etiquetas que dicen que me sienten
|
| And now they wanna feel me
| Y ahora quieren sentirme
|
| I’m giving it up filthy
| Lo estoy dejando asqueroso
|
| That’s that NY talk
| Esa es la charla de NY
|
| And they crossing these streets like sidewalks
| Y cruzan estas calles como aceras
|
| I leave you outlined in a fine chalk
| te dejo delineado en una tiza fina
|
| If your mind is divine
| Si tu mente es divina
|
| Then you’ll see this kind when they try and stalk
| Entonces verás este tipo cuando intentan acechar
|
| So I’m the alienated alien sailing in the dark
| Así que soy el alienígena alienado navegando en la oscuridad
|
| An annealment of thoughts
| Un recocido de pensamientos
|
| Praying for prey to get lost
| Rezando para que la presa se pierda
|
| I’m like the predators
| soy como los depredadores
|
| Better yet Bishy has been a boss
| Mejor aún, Bishy ha sido un jefe
|
| Cheddars getting tossed
| Cheddars siendo arrojados
|
| Like pig skins and Randy Moss
| Como pieles de cerdo y Randy Moss
|
| But I never floss
| Pero nunca uso hilo dental
|
| Like my hygiene was at a loss
| Como si mi higiene estuviera perdida
|
| My senses heightened
| Mis sentidos se intensificaron
|
| And like my growth spurt it hit the course
| Y como mi estirón, llegó al curso
|
| Now women getting exciting
| Ahora las mujeres se excitan
|
| Like Iverson when he cross
| Como Iverson cuando cruza
|
| Just applaud
| solo aplaudir
|
| Cause I leave 'em in awe with every bar
| Porque los dejo asombrados con cada barra
|
| They never saw
| nunca vieron
|
| I made an ocean from a resevoir
| Hice un océano de un embalse
|
| Ourvoir
| Ourvoir
|
| Thank you, thank you
| Gracias Gracias
|
| Thank you
| Gracias
|
| I appreciate it
| Te lo agradezco
|
| Boom baby
| boom bebe
|
| Emperor Nehru | Emperador Nehru |