Traducción de la letra de la canción Get Away - Bishop Nehru

Get Away (original)

I said I’m just trying to get
I’m just trying to get away
I’m just trying to get up
I’m just trying to get away
I’m just trying to get up
I’m just trying to get away
I’m just try-
I said I just want to get away
Want to see a better day
I’m just trying to levitate
So I got to meditate
Focused all the time I don’t really mind if you hate
Sun just got to shine, gotta feel it like you radiate
I been feeling like it’s fate
So you know I been working it
It’s going to show
It’s gonna show up certain
‘til it’s over and it’s curtains
I remember I was certain
Now they seeing like an urchin
Now I’m meeting and I’m slerping
While I’m leaving all the burdens
I can’t lose I got to win (win)
I’m make it happen in the end
Making it through thick and the thin
I ain’t really thinking about a friend
Why they come and go like the wind
Why they showin' when I’m near a win
I don’t have any time for any games
You the one who like to play pretend
I’m fine in my skin
Won’t stop my shin-
I ain’t thinking about them
Work out there doubts
Cuz they told my chance slim
Now I’m heading out like I’m 'bout to run errands
I been thinking bigger
Trying to see a better day
Thinking like a winner
Yeah I got a lot of faith
I just wanna get up
I just wanna get away
I’m be in bitter
Others trying to get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away
Lately it’s been crazy days
Don’t too much amaze
It’s amazin'
Or I’m in a daze
Trying to sell more than Billy Mays
I’ve been in my ways
In my destination only fate
So I’m racing straight
Gotta make it happen
I been leading like the captain
When I told them I was rapping
All the niggas started laughing
Now they comedies in action
For a chance or a glance
At the things I be attracting
Gotta go, gotta go now
Can’t let 'em hold me down
So I gotta blow my nose
Altough, they trying to drown
I’m going to make my rounds
I’m going to make my rounds
I’m make mom real proud
Can’t flop following a crowd
Now I thought I leave now
I been feeling stempeding ground
So I’m doing me as you can see
Gotta sell out MSG and then the
I been thinking bigger
Trying to see a better day
Thinking like a winner
Ya I got a lot of faith
I just wanna get up
I just wanna get away
Saw them being bitter
Others trying to get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away

(traducción)

Dije que solo estoy tratando de conseguir
Solo estoy tratando de escapar
solo intento levantarme
Solo estoy tratando de escapar
solo intento levantarme
Solo estoy tratando de escapar
Solo intento-
Dije que solo quiero escapar
Quiero ver un día mejor
Solo estoy tratando de levitar
Así que tengo que meditar
Enfocado todo el tiempo, realmente no me importa si odias
El sol acaba de brillar, tengo que sentirlo como si irradiaras
He estado sintiendo que es el destino
Así que sabes que he estado trabajando
va a mostrar
Va a aparecer seguro
hasta que se acabe y sean cortinas
Recuerdo que estaba seguro
Ahora ven como un erizo
Ahora me estoy reuniendo y estoy durmiendo
Mientras estoy dejando todas las cargas
No puedo perder, tengo que ganar (ganar)
Voy a hacer que suceda al final
Haciéndolo en las buenas y en las malas
Realmente no estoy pensando en un amigo
Por qué van y vienen como el viento
¿Por qué se muestran cuando estoy cerca de ganar?
no tengo tiempo para ningun juego
Tú eres el que le gusta jugar a fingir
Estoy bien en mi piel
No detendrá mi espinilla
no estoy pensando en ellos
Resuelva las dudas
Porque me dijeron que mi oportunidad es escasa
Ahora salgo como si fuera a hacer recados
He estado pensando en grande
Tratando de ver un día mejor
Pensando como un ganador
Sí, tengo mucha fe
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
Estoy amargado
Otros tratando de escapar
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
Últimamente han sido días locos
No sorprendas demasiado
es asombroso
O estoy aturdido
Tratando de vender más que Billy Mays
he estado en mis caminos
En mi destino solo el destino
Así que estoy corriendo recto
Tengo que hacer que suceda
He estado liderando como el capitán
Cuando les dije que estaba rapeando
Todos los niggas comenzaron a reír
Ahora son comedias en acción
Por una oportunidad o una mirada
En las cosas que estoy atrayendo
Me tengo que ir, me tengo que ir ahora
No puedo dejar que me retengan
Así que tengo que sonarme la nariz
Aunque, están tratando de ahogarse
voy a hacer mis rondas
voy a hacer mis rondas
Estoy haciendo que mamá esté muy orgullosa
No puedo fracasar siguiendo a una multitud
Ahora pensé que me iría ahora
Me he estado sintiendo estancado
Así que me estoy haciendo como puedes ver
Tengo que vender MSG y luego el
He estado pensando en grande
Tratando de ver un día mejor
Pensando como un ganador
Sí, tengo mucha fe
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
Los vi amargados
Otros tratando de escapar
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar
solo quiero levantarme
Solo quiero escapar