Traducción de la letra de la canción Who fucks who ? - Black Bomb A

Who fucks who ? (original)

I raise the fist
I stress my dreams
I scream to feel free
I sing anthems
Raise the people
Rely on you, if you don’t lie
Who do you believe you mislead
When you say freedom, then sold yourself power
Who fucks who?
When your word is questioned
Who fucks who?
Your speeches take different turning
Who fucks who?
When solutions cannot be solved
Who fucks who?
Everybody, and world collapses
I hate your style
Hostile I am!
Who do you believe you mislead
When you say freedom, then sold yourself power
You don’t fight for the good
You don’t fight for the bad
One day you’ll pay cause we’re going mad
You work hard for yourself
Who fucks who?
When your word is questioned
Who fucks who?
Your speeches take different turning
Who fucks who?
When solutions cannot be solved
Who fucks who?
Everybody, and world collapses
I hate your style
Hostile I am!
I hate your style
Speech of freedom
Hostile I am
I’m looking down
I am alone
I shut my mouth
Speak for myself only
And if you try again
To change my life with words
Remember when you say freedom, then sold yourself power
And I say: «Who fuck who?»
Who fucks who?
Who?
Who fucks who?
Who?
Who fucks who?
Who?
Who fucks who?
When your word is questioned
Who fucks who?
Your speeches take different turning
Who fucks who?
When solutions cannot be solved
Who fucks who?
Everybody, and world collapses
I hate your style
Hostile I am!
Freedom, freedom, freedom
Speech of freedom

(traducción)

levanto el puño
Hago hincapié en mis sueños
Grito para sentirme libre
canto himnos
Levanta a la gente
Confiar en ti, si no mientes
¿A quién crees que engañas?
Cuando dices libertad, entonces te vendes poder
¿Quién se folla a quién?
Cuando tu palabra es cuestionada
¿Quién se folla a quién?
Tus discursos toman otro giro
¿Quién se folla a quién?
Cuando las soluciones no se pueden resolver
¿Quién se folla a quién?
Todos, y el mundo se derrumba
odio tu estilo
¡Hostil soy!
¿A quién crees que engañas?
Cuando dices libertad, entonces te vendes poder
No luchas por el bien
No luchas por lo malo
Un día pagarás porque nos estamos volviendo locos
Trabajas duro por ti mismo
¿Quién se folla a quién?
Cuando tu palabra es cuestionada
¿Quién se folla a quién?
Tus discursos toman otro giro
¿Quién se folla a quién?
Cuando las soluciones no se pueden resolver
¿Quién se folla a quién?
Todos, y el mundo se derrumba
odio tu estilo
¡Hostil soy!
odio tu estilo
Discurso de la libertad
Hostil soy
estoy mirando hacia abajo
Estoy solo
cierro la boca
Hablo solo por mi
Y si vuelves a intentarlo
Para cambiar mi vida con palabras
Recuerda cuando dices libertad, luego te vendes poder
Y yo digo: «¿Quién jode a quién?»
¿Quién se folla a quién?
¿Quién?
¿Quién se folla a quién?
¿Quién?
¿Quién se folla a quién?
¿Quién?
¿Quién se folla a quién?
Cuando tu palabra es cuestionada
¿Quién se folla a quién?
Tus discursos toman otro giro
¿Quién se folla a quién?
Cuando las soluciones no se pueden resolver
¿Quién se folla a quién?
Todos, y el mundo se derrumba
odio tu estilo
¡Hostil soy!
Libertad, libertad, libertad
Discurso de la libertad