Traducción de la letra de la canción The Conjuring - Black Francis

The Conjuring (original)

Where would I be now
Without my little star?
Without the knowledge how
To come down from my hill
To face and evil eye
And emperor with a quill
Oh where would I be now
Without my old grimoire?
Hiding in the dark
Sniffling in the trees
A beast doomed with a mark waiting
For the point
Step into the circle Astaroth anoint
Give us the power
To slay our enemies
Give the dreadful word
Give the dreadful word
Give to me the word
Give to me the word
Give it up to me
Give it to me now

The Conjuring (traducción)

¿Dónde estaría yo ahora?
¿Sin mi estrellita?
Sin el conocimiento de cómo
Para bajar de mi colina
A cara y mal de ojo
Y el emperador con una pluma
Oh, ¿dónde estaría ahora?
¿Sin mi viejo grimorio?
Escondiéndose en la oscuridad
Olfateando en los árboles
Una bestia condenada con una marca esperando
por el punto
Entra en el círculo Astaroth unge
Danos el poder
Para matar a nuestros enemigos
Dar la palabra terrible
Dar la palabra terrible
Dame la palabra
Dame la palabra
Déjamelo a mi
Dámela, ahora