Traducción de la letra de la canción You're Gonna Pay - Black Francis

You're Gonna Pay (original)

You’re my honey lover
You’re my eager beaver bee
You’re my bunny hovering insect
Pretty pleaser sweet
Nose stuck deep in flowers
'Cause you can’t keep away
You’ll pay you’re gonna pay
You’re gonna pay
I can feel the antlers
Ripping through my skull
Was my switchblade new romantic
Cutting you a little dull?
For this floral pattered
Push-up push pushing you all day
You’ll pay, you will pay
You’re gonna pay
Your daddy’s rich and your
Mother must have been
An electric pretty little city
Witty setting hen
And now her jenny wren
Who tried to fly way will pay
Pay, you’re gonna pay
Pay, you’re gonna pay
You’re gonna pay
You’re gonna pay
Pay, you’re gonna pay

You're Gonna Pay (traducción)

eres mi amante de la miel
Eres mi abeja castor ansiosa
Eres mi conejito insecto volador
bastante complaciente dulce
Nariz hundida en las flores
Porque no puedes mantenerte alejado
vas a pagar vas a pagar
vas a pagar
Puedo sentir las astas
Rasgando a través de mi cráneo
¿Era mi nueva navaja romántica?
¿Cortándote un poco aburrido?
Para este patrón floral
Push-up push empujándote todo el día
Pagarás, pagarás
vas a pagar
Tu papá es rico y tu
madre debe haber sido
Una pequeña y bonita ciudad eléctrica
Gallina ingeniosa
Y ahora su jenny wren
Quien trató de volar pagará
Paga, vas a pagar
Paga, vas a pagar
vas a pagar
vas a pagar
Paga, vas a pagar