Traducción de la letra de la canción Lookatusnow - Black Milk, Phat Kat

Lookatusnow (original)

Radio be like he raw cuz he cuss in his raps
Neighbors say he to loud, he be bangin' them tracks
Fuck that I’m from where gats be busting
For a blunt or some chili fries, give them rats to suckers
Still fronting, ??
still mashing buttons
Since '95, Kat can bless you with the classic rough shit
Scrape that pain, straight from the barrio, blast it, cup it
And the wolves I run with they quick to blast a musket
Same blade you pulled out when your ass got stuck wit
That’s what you get when you step to Ronnie Cash with tough shit
Never been that one with that ass, betting to bluff shit
Tuck your ring, watching your chain, your scared we’ll cuff it
Y’all some actors, no y’all some actresses
Fucking with Ronnie Cash, so y’all can rest in piss
A in’t just a rap, I’m an artist nigga
Don’t get me started nigga
The life I live will make a bitch out of the hardest nigga
I need a tech, for post dramatical stress
For survival draw, while soldiers were layed to rest
Hook: (2x)
Keep going, keep on, gotta keep the streets on
To keep the heat flowin'
See tha weed blowin', on up, still down
Shining, look at us now nigga
So I might as well drop a verse on 'em
Black teamed with Kat, that’s your first warning
Black teams to bat, like how I approach the green
Home run, Sammy Sosa swing
I’mma show you why I’m supposed to be
The real crack music, approach the fiends, they approaching me
I approach a beef around there
Nigga your career will go down hill like Kobe’s team
So cold wit heat, the flow cold like frozen meat
The whole damn globe should freeze
Or the whole damn globe should heat like cocoa
Holdin steam, your hand can’t hold the drink
Yeah I’m still focused B, still focusing
Showboat like hocus-pocus, take notice
Put a hole in the flow, have your boat just sink
Y’all niggas really thought it was over
Naw, nigga we reside in the Motorcity
Take cover when they roll up
Like po-po when they show up
Sho' nuff, back seat riding down P. A with a chauffeur
Hook (2X)

(traducción)

La radio es como él crudo porque maldice en sus raps
Los vecinos dicen que él en voz alta, él estará golpeando las pistas
A la mierda que soy de donde los gats están reventando
Por un contundente o unas papas fritas, dales ratas a los chupones
Todavía al frente, ??
todavía machacando botones
Desde el 95, Kat puede bendecirte con la clásica mierda dura.
Raspa ese dolor, directamente desde el barrio, explótalo, abrázalo
Y los lobos con los que corro se apresuran a disparar un mosquete
La misma hoja que sacaste cuando tu trasero se atascó
Eso es lo que obtienes cuando te acercas a Ronnie Cash con cosas duras
Nunca he sido ese con ese culo, apostando a farolear mierda
Guarda tu anillo, mira tu cadena, tienes miedo, lo esposaremos
Todos ustedes algunos actores, no todos ustedes algunas actrices
Follando con Ronnie Cash, para que todos puedan descansar en la orina
No es solo un rap, soy un artista negro
No me hagas empezar nigga
La vida que vivo hará una perra del negro más duro
Necesito una tecnologia, para el estres post dramatico
Para sorteo de supervivencia, mientras los soldados descansaban
Gancho: (2x)
Sigue adelante, sigue, tengo que mantener las calles en marcha
Para mantener el calor fluyendo
Mira la maleza soplando, arriba, todavía abajo
Brillando, míranos ahora nigga
Así que bien podría dejarles un verso
Black se asoció con Kat, esa es tu primera advertencia
Equipos negros al bate, como me acerco al green
Home run, swing de Sammy Sosa
Voy a mostrarte por qué se supone que debo ser
La verdadera música crack, acércate a los demonios, se acercan a mí
Me acerco a una ternera por ahí
Nigga, tu carrera irá cuesta abajo como el equipo de Kobe
Tan frío con calor, el flujo frío como carne congelada
Todo el maldito globo debería congelarse.
O todo el maldito globo debería calentarse como el cacao
Aguantando vapor, tu mano no puede sostener la bebida
Sí, todavía estoy enfocado B, todavía estoy enfocado
Showboat como hocus-pocus, toma nota
Haz un agujero en el flujo, haz que tu bote se hunda
Todos ustedes niggas realmente pensaron que había terminado
No, negro, residimos en Motorcity
Cúbrete cuando se enrollen
Como po-po cuando aparecen
Sho'nuff, asiento trasero bajando por P.A con chofer
Gancho (2X)