| Intro: Dres
| Introducción: vestidos
|
| Crumbs to the floor
| Migajas al suelo
|
| Bums off the wall
| vagabundos de la pared
|
| Stage lamb they’re sure I hate ya all
| Cordero de escenario están seguros de que los odio a todos
|
| like a real brawl
| como una pelea real
|
| One to the two, two to the R E to S-E baby pall
| Uno a los dos, dos a la R E a S-E baby palil
|
| Doin my thing with my peeps
| Haciendo lo mío con mis píos
|
| Verse One: Dres
| Verso uno: vestidos
|
| I bounce around the city like I was a personal check, see
| Reboto por la ciudad como si fuera un cheque personal, mira
|
| I’m only runnin with niggaz catchin, dayroom wreck B Keepin it real with appeal I gets filthy like I’m dirty
| Solo estoy corriendo con niggaz catchin, sala de estar destrozada B Manteniéndolo real con atractivo Me ensucio como si estuviera sucio
|
| Straight up and down you’ll say that them the niggaz seven thirty
| Directamente hacia arriba y hacia abajo dirás que ellos son los niggaz siete treinta
|
| What nah, bumba claat babble like you got to say
| ¿Qué no? Bumba claat balbucea como si tuvieras que decir
|
| Neither one no got jack, then me not come to play
| Ninguno de los dos tiene jack, entonces yo no vengo a jugar
|
| So move it away I say before you can’t move it away
| Así que aléjalo, digo antes de que no puedas alejarlo
|
| Black Sheep, aight? | Oveja Negra, ¿de acuerdo? |
| Black Sheep, aiyyyy!
| ¡Oveja negra, aiyyyy!
|
| Iiiii, oweee, who? | Iiiii, oweee, ¿quién? |
| You so
| Tú tan
|
| I’m rockin it on the regular I pick it up like a fro
| Lo estoy rockeando con regularidad. Lo recojo como un fro.
|
| and your radio’s fly when the Sheep’s on the dial
| y tu radio vuela cuando las ovejas están en el dial
|
| YOu flaunt it and freak it and flip it, freely with style
| Lo haces alarde y lo enloqueces y lo volteas, libremente con estilo
|
| On top of the pile, funky laundry, for Ron G Crazy shout out to papi pop, and Kanji
| Encima de la pila, ropa funky, para Ron G Crazy gritar a papi pop y Kanji
|
| Keepin it tight making it right since I left
| Manteniéndolo apretado haciéndolo bien desde que me fui
|
| Though it was never wrong, don’t hate me cause I’m def
| Aunque nunca estuvo mal, no me odien porque estoy seguro
|
| I’m just
| Sólo soy
|
| Chorus: Emage
| Coro: Imagen
|
| Bubblin brown sugar -- repeat 4X
| Azúcar moreno burbujeante -- repetir 4X
|
| Verse Two: Dres
| Versículo dos: Dres
|
| Plop, plop… fizz fizz, oh what a relief it is To be the epitome of an MC, gettin biz-E
| Plop, plop... fizz fizz, oh qué alivio es ser el epítome de un MC, gettin biz-E
|
| after R, R after D S at the end yes y’all it’s me No need to doubt it, New York’s got my loyalty
| después de R, R después de D S al final sí, soy yo No hay necesidad de dudarlo, Nueva York tiene mi lealtad
|
| Boogie down astoundin sound representin royalty
| Boogie down astoundin sonido representando a la realeza
|
| Oop-a-daisy maybe, opps-a-daisy
| Oop-a-daisy tal vez, opps-a-daisy
|
| Boots upside the head of niggaz who played D Emblamin like fluid I’m keepin bullets like you threw it Tip-top, hip-hop, Black Sheep, new shit
| Botas en la cabeza de niggaz que tocó D Emblamin como fluido. Estoy guardando balas como si las arrojaras. Tip-top, hip-hop, Black Sheep, nueva mierda.
|
| The brown bubblin down to rip it on the double
| El burbujeo marrón hacia abajo para rasgarlo en el doble
|
| and it’s been three joints everybody thinks we"re smugglin
| y han sido tres porros, todo el mundo piensa que estamos haciendo contrabando
|
| Ahem ahem, yeash well you know me I put dope inside your vinyls, cassettes, and CD’s
| ejem ejem, sí, bueno, me conoces, puse droga dentro de tus vinilos, casetes y CD
|
| A shoe-in when I kick it in the Bronx like Danny Branko
| Un zapato cuando lo pateo en el Bronx como Danny Branko
|
| My flows dodge trucks when I pickup like a Bronco
| Mis flujos esquivan camiones cuando recojo como un Bronco
|
| Verse Three: Dres
| Verso tres: Dres
|
| Yo, I save the drama for my mama comma for your comedy
| Yo, guardo el drama para mi mamá coma para tu comedia
|
| With a condom for your momma when she’s up on top of me
| Con un condón para tu mamá cuando está encima de mí
|
| I call it jealousy and you can call me hoe
| Yo lo llamo celos y me puedes llamar azada
|
| Cause I was hittin bahbazahsn that you’re never gonna know
| Porque estaba golpeando bahbazahsn que nunca sabrás
|
| Alls well, that ends well, here’s to welfare
| Todo bien, eso termina bien, aquí está el bienestar
|
| And friends that confront, and lovers that care
| Y amigos que confrontan, y amantes que se preocupan
|
| I get down Uptown from dawn to dusk B Takin the whoopin streets like I was Billy McCluskie
| Llego a Uptown desde el amanecer hasta el anochecer B Tomando las calles bulliciosas como si fuera Billy McCluskie
|
| Fuck retro, nineties in Harlem you’ll get wet bro
| Al diablo con lo retro, los noventa en Harlem, te mojarás hermano
|
| Get low, or you might need assistance from your head hoe
| Agáchate, o podrías necesitar ayuda de tu cabeza azada
|
| Dolo wreakin havoc on your phono the igniter
| Dolo causando estragos en tu fono el encendedor
|
| I’m smokin cheeba sonny, I run with street fighters
| Estoy fumando cheeba sonny, corro con luchadores callejeros
|
| And I’m not hearin your noise fearin your boys playin with toys
| Y no escucho tu ruido por miedo a que tus hijos jueguen con juguetes
|
| I’m crashin with a passion trashin and smashin decoys
| Estoy chocando con una pasión, destrozando y rompiendo señuelos
|
| Bright lights in action, yours you’ll beg my pardon
| Luces brillantes en acción, tuyas me pedirás perdón
|
| Cause you can’t be a Harlem player unless you play in Harlem | Porque no puedes ser un jugador de Harlem a menos que juegues en Harlem |