Traducción de la letra de la canción Go To Hail - Black Sheep

Go To Hail (original)

Yo, thanks for picking me up, I’ve been trying to catch a cab
Where are you going?
Where are you going?
Yo, I’m going uptown to the pubs
I’m sorry, I can’t go there, I’m sorry, to the Bronx, to the 835
No, no, no, no, no, I’m sorry, I cannot go
Why not, all you gotta do is jump on the Westside Highway
No, no, no, my my meter is broken
No, no, no, no, no, it’s running to fast, my meter is running too fast
I’ll pay, what ever it says, I’ll pay you
No, no, no I, I don’t want to cheat you, I don’t want to cheat you
Huh?
I don’t want to cheat you
You don’t want to cheat me?
It’s all right, it’s all right
No, no, no, no, my battery is weak
Take me, take me
We might not make it, my battery’s weak
Yo, check this out, no, no, no
Take me uptown, take me
I’m sorry I cannot go
Why not?
I’m sorry, um, um, look what time it is, it is so late
I’m
I’m off now
So, yo, yo
No, no, no
Yo, take me motherfuckin' uptown
No. I’m sorry I can not go
Yo check this out
I’m sorry I have to go home now
Why?
I’m tired, ah, I’m tired
Yo, yo you stupid mother fucker, take me home
No I can’t go
Take me home
No, no it’s not like that
Why?
I will take you home, I usually could but I can’t
Why won’t you take me home?
Ah, ah, it’s so late, my wife is waiting for me

(traducción)

Oye, gracias por recogerme, he estado tratando de tomar un taxi
¿Adónde vas?
¿Adónde vas?
Yo, voy a la parte alta de los pubs
Lo siento, no puedo ir allí, lo siento, al Bronx, a la 835
No, no, no, no, no, lo siento, no puedo ir
Por qué no, todo lo que tienes que hacer es saltar a la autopista Westside
No, no, no, mi medidor está roto
No, no, no, no, no, está funcionando demasiado rápido, mi medidor está funcionando demasiado rápido
Pagaré, diga lo que diga, te pagaré
No, no, no yo, no quiero engañarte, no quiero engañarte
¿Eh?
no quiero engañarte
¿No quieres engañarme?
Está bien, está bien
No, no, no, no, mi batería está débil
Llévame, llévame
Es posible que no lo logremos, mi batería está débil
Oye, mira esto, no, no, no
Llévame a la parte alta, llévame
lo siento no puedo ir
¿Por qué no?
lo siento, um, um, mira qué hora es, es muy tarde
Estoy
estoy fuera ahora
Entonces, yo, yo
No no no
Oye, llévame a la maldita zona residencial
No. Lo siento, no puedo ir.
Echa un vistazo a esto
Lo siento, tengo que irme a casa ahora.
¿Por qué?
Estoy cansado, ah, estoy cansado
Yo, yo, estúpido hijo de puta, llévame a casa
no no puedo ir
Llévame a casa
No, no, no es así.
¿Por qué?
Te llevaré a casa, normalmente podría pero no puedo
¿Por qué no me llevas a casa?
Ah, ah, es muy tarde, mi esposa me está esperando