Traducción de la letra de la canción Fuel - Black Thought, Portugal. The Man, The Last Artful, Dodgr

Fuel (original)

He’s from the city
He’s from, he’s from, from the city
He’s from, from the ci-, ci-, city
He’s from, he’s from the city where it all began
I’m an Ernest Hemingway portrait painted by Ernie Barnes
Clean sneakers and dirty horns, last soldier a thirty gon'
Who lost hope but still journeyed on
Yet I’m the reason we gon have to get the gurney for him
police carry and customize cuffs for me
I hope these take up guns is still bust for me
I had the whole world, it wasn’t enough for me
It got me feelin' like the Lord lost trust for me
I made a means to an end when there were no ends
I burnt bridges, I just wanna be eternal friends
The last ones I ever intended to turn against
Until we grew our separate ways like fraternal twins
So to the chosen few with whom I need to reconcile
My mother’s mother, my only brother, my second child
I’ll always love you, although that was rarely said aloud
So take forever, I guess better late than never proud
I’m gonna breath in the bellows, put the apple on my head
It’s hard to gain perspective with the world in your hands
Gonna drown in the shallows, ashes in the bank
Never lookin' back until there’s nothin' in my way
Yo, identify with the dead or the livin', I don’t know
Maybe my people set up the fall like a domino
America, the beautiful, go ask Geronimo
What’s the worst they could do to you?
I bet my mama know
I bet my father know you’re
Even if justice wasn’t blind, she never look at us
I want that of what I could not touch
I was tryin' to get what I could get before I get locked up
And when that death clock struck
I was depressed enough to go ahead and press my luck
doubt so long, I figured I should just rise up
Like helium from the delirium
Tryin' to change my skin color like a chameleon
But all my best years of life behind, I’m still ahead of me
What would I leave behind if I was over everything?
The foundation for creation of a better me
That’s honestly the true defition of, do it
I’m gonna breath in the bellows, put the apple on my head
It’s hard to gain perspective with the world in your hands
Gonna drown in the shallows, ashes in the bank
Devil on my back and there’s a demon in my way
God damn it
I said now
Told you once, can’t fool me twice
Hate to be the bearer of bad advice
What I see before my eyes
Bare with me
Feel the fire
You’re like the path of least resistance
Resistance
Yo, they say my seeding’s a future threat, that’s all too correct
For that two fifth of a man that barrel to your neck
God damn it, the hot hammer get, all due respect
For the young self, blocked the cars you collect
I have to run the multiple rings like the dream team
Tryna ' and touch, keys like Kaseem Dean, surpreme cream
His hands so dirty, a clean
Screen murder, watchin' 30 for 30, here go the feind, nigga
I’m gonna breath in the bellows, put the apple on my head
It’s hard to gain perspective with the world in your hands
Gonna drown in the shallows with the in the bay
Never lookin' back until there’s nothin' in my way

(traducción)

el es de la ciudad
Es de, es de, de la ciudad
Él es de, de la ci-, ci-, ciudad
Él es de, él es de la ciudad donde todo comenzó
Soy un retrato de Ernest Hemingway pintado por Ernie Barnes
Zapatillas limpias y cuernos sucios, el último soldado va a treinta
Quien perdió la esperanza pero siguió viajando
Sin embargo, soy la razón por la que tendremos que conseguirle la camilla.
la policía lleva y personaliza las esposas para mí
Espero que estas armas de fuego sigan siendo un fracaso para mí.
Tenía el mundo entero, no me alcanzaba
Me hizo sentir como si el Señor perdiera la confianza en mí
Hice un medio para un fin cuando no había fines
Quemé puentes, solo quiero ser amigos eternos
Los últimos contra los que tenía la intención de volverme
Hasta que crecimos por caminos separados como gemelos fraternos
Así que a los pocos elegidos con los que necesito reconciliarme
La madre de mi madre, mi único hermano, mi segundo hijo
Siempre te querré, aunque eso rara vez se decía en voz alta.
Así que tómate una eternidad, supongo que es mejor tarde que nunca orgulloso
Voy a respirar en el fuelle, poner la manzana en mi cabeza
Es difícil ganar perspectiva con el mundo en tus manos
Voy a ahogarme en las aguas poco profundas, cenizas en el banco
Nunca mirar hacia atrás hasta que no haya nada en mi camino
Yo, identifícate con los muertos o los vivos, no sé
Tal vez mi gente preparó la caída como un dominó
América, la bella, ve a preguntarle a Gerónimo
¿Qué es lo peor que podrían hacerte?
Apuesto a que mi mamá sabe
Apuesto a que mi padre sabe que eres
Incluso si la justicia no fuera ciega, ella nunca nos mira
quiero eso de lo que no pude tocar
Estaba tratando de obtener lo que podía obtener antes de que me encerraran
Y cuando el reloj de la muerte golpeó
Estaba lo suficientemente deprimido como para seguir adelante y presionar mi suerte
dudé tanto tiempo, pensé que debería levantarme
Como helio del delirio
Tratando de cambiar el color de mi piel como un camaleón
Pero todos mis mejores años de vida atrás, todavía estoy por delante de mí
¿Qué dejaría atrás si estuviera por encima de todo?
La base para la creación de un mejor yo
Honestamente, esa es la verdadera definición de, hazlo
Voy a respirar en el fuelle, poner la manzana en mi cabeza
Es difícil ganar perspectiva con el mundo en tus manos
Voy a ahogarme en las aguas poco profundas, cenizas en el banco
Diablo en mi espalda y hay un demonio en mi camino
maldita sea
Dije ahora
Te lo dije una vez, no puedes engañarme dos veces
Odio ser el portador de malos consejos
Lo que veo ante mis ojos
desnudo conmigo
Siente el fuego
Eres como el camino de menor resistencia
Resistencia
Oye, dicen que mi siembra es una amenaza futura, eso es muy correcto
Por esos dos quintos de un hombre que disparan contra tu cuello
Maldita sea, el martillo caliente se pone, con el debido respeto
Para el yo joven, bloqueó los autos que colecciona
tengo que correr los múltiples anillos como el equipo de ensueño
Tryna' y toque, llaves como Kaseem Dean, crema sorpresa
Sus manos tan sucias, limpias
Asesinato en la pantalla, mirando 30 por 30, aquí va el engaño, nigga
Voy a respirar en el fuelle, poner la manzana en mi cabeza
Es difícil ganar perspectiva con el mundo en tus manos
Voy a ahogarme en las aguas poco profundas con el en la bahía
Nunca mirar hacia atrás hasta que no haya nada en mi camino