Traducción de la letra de la canción What, Me Worry? - Portugal. The Man

What, Me Worry? (original)

Every minute
It's running through my head
Hundred million thoughts that I could've said
And every minute
It starts over again
Doo-doo-doo-doo-doo
Knockin' at your door
The world outside is waiting for ya
Knockin' at your door
But you never know nothing if you never did
Happy as a clown
Whoa
What, me worry?
House is burning down
Whoa
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin'
I'm just dancing through the door
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?
Burn, baby
We can burn it all down, a millions pounds, baby
Join the KLF and sail us up the Congo
Where there's no God to believe in
It's all I know
They said stop right now
Take a minute take your time
I ain't worried bout tomorrow
Only thinking bout tonight
They said Stop right now
Take a minute take your time
Said I'm living all alone inside a dream
Happy as a clown
Whoa
What, me worry?
House is burning down
Whoa
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin'
I'm just dancing through the door
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?
Stop right now, take a minute take your time
Said I'm living all alone inside a dream
I ain't even trippin', I ain't trippin'
I'm just dancing through the door
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?
Stop right now, take a minute take your time
I'm not worried about it
What, me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin'
I just come on back for more
What, me worry?

What, Me Worry? (traducción)

Cada minuto
Está corriendo por mi cabeza
Cien millones de pensamientos que podría haber dicho
y cada minuto
comienza de nuevo
Doo-doo-doo-doo-doo
llamando a tu puerta
El mundo exterior te está esperando.
llamando a tu puerta
Pero nunca sabes nada si nunca lo hiciste
Feliz como un payaso
Vaya
¿Lo que me preocupa?
la casa se está quemando
Vaya
no me molestes
Ni siquiera estoy tropezando, no estoy tropezando
Solo estoy bailando a través de la puerta
¿Lo que me preocupa?
Ni siquiera me estoy tropezando, no me estoy resbalando
Solo vuelvo por más
¿Lo que me preocupa?
Bebe quemado
Podemos quemarlo todo, un millón de libras, bebé
Únase al KLF y navegue por el Congo
Donde no hay Dios en quien creer
es todo lo que se
Dijeron que pares ahora mismo
Tómate un minuto tómate tu tiempo
No estoy preocupado por el mañana
Solo pensando en esta noche
Dijeron Detente ahora mismo
Tómate un minuto tómate tu tiempo
Dije que estoy viviendo solo dentro de un sueño
Feliz como un payaso
Vaya
¿Lo que me preocupa?
la casa se está quemando
Vaya
no me molestes
Ni siquiera estoy tropezando, no estoy tropezando
Solo estoy bailando a través de la puerta
¿Lo que me preocupa?
Ni siquiera me estoy tropezando, no me estoy resbalando
Solo vuelvo por más
¿Lo que me preocupa?
Detente ahora mismo, tómate un minuto tómate tu tiempo
Dije que estoy viviendo solo dentro de un sueño
Ni siquiera estoy tropezando, no estoy tropezando
Solo estoy bailando a través de la puerta
¿Lo que me preocupa?
Ni siquiera me estoy tropezando, no me estoy resbalando
Solo vuelvo por más
¿Lo que me preocupa?
Detente ahora mismo, tómate un minuto tómate tu tiempo
no estoy preocupado por eso
¿Lo que me preocupa?
Ni siquiera me estoy tropezando, no me estoy resbalando
Solo vuelvo por más
¿Lo que me preocupa?