Traducción de la letra de la canción Work All Day - Portugal. The Man

Work All Day (original)

If you work all day,
Keep the rhythm through the night
Work all night,
Keep the rhythm through the day
Tear that soul,
You’ll be burnin' up bright
Got no soul,
That’s fine all right
(All 2x)
All I’ve ever known is true;
Well pick it up and pack it up,
And put it in a bag
Stack it up like cinnamon
We’ll get it real fast,
Until there’s nothing left for/of you
K-k-keep the rhythm through the night,
Need a little money,
Keep the workin' all right
Help that soul, it’ll help make you some money
Need that soul, that’s fine all right
Work all day,
Keep the rhythm through the night
Work all night,
Keep the workin' all day
Tell our soul, «that's fine all right»
Sell our soul, that’s fine all right
All I’ve ever known is true;
Well pick it up and pack it up,
And put it in a bag
Stack it up like cinnamon
We’ll get it real fast,
Until there’s nothing left for/of you
Until there’s nothing left of you

(traducción)

Si trabajas todo el día,
Mantén el ritmo durante la noche.
trabajar toda la noche,
Mantén el ritmo durante el día.
Desgarra esa alma,
Estarás ardiendo brillantemente
no tengo alma,
eso esta bien
(Todos 2x)
Todo lo que he sabido es verdad;
Bueno, recógelo y empácalo,
Y ponlo en una bolsa
Apilarlo como canela
Lo conseguiremos muy rápido,
Hasta que no quede nada para/de ti
K-k-mantener el ritmo a través de la noche,
Necesito un poco de dinero,
Mantén el trabajo bien
Ayuda a esa alma, te ayudará a ganar algo de dinero
Necesito esa alma, está bien, está bien
Trabajar todo el día,
Mantén el ritmo durante la noche.
trabajar toda la noche,
Mantén el trabajo todo el día
Dile a nuestra alma, "eso está bien, todo bien"
Vender nuestra alma, está bien, está bien
Todo lo que he sabido es verdad;
Bueno, recógelo y empácalo,
Y ponlo en una bolsa
Apilarlo como canela
Lo conseguiremos muy rápido,
Hasta que no quede nada para/de ti
Hasta que no quede nada de ti