Traducción de la letra de la canción Show Out - Blackjack Billy

Show Out (original)

The one I have to belong to
Kiss you anywhere I want to
Don’t wanna have to wait, any time, any place
When I wanna lay it on you
Don’t wanna keep it on the down low
I say we let the whole town know
If I’m the only one, baby I don’t care
Let 'em all stare if they want to
Girl I can’t get enough of ya
So when I love ya, I show out
Girl I can’t hide, I can’t hold back
I know you know that, I show out
I’m in no doubt, for long all out
That’s the only way that I know how
So when I love, when I love ya
I show out
So go on and tell your mama
That I be lovin' up on ya
As long as I’m your man, baby I don’t give a damn
Tell 'em bring on the drama
And don’t cha worry 'bout what your friends say
They gon' talk 'bout us any old way
As long as I’m with you, if they want to
Baby, they can put us on the front page
Girl I can’t get enough of ya
So when I love ya, I show out
Girl I can’t hide, I can’t hold back
I know you know that, I show out
I’m in no doubt, for long all out
That’s the only way that I know how
So when I love, when I love ya
I show out
They said it wouldn’t last, let it go, it’ll pass
But I don’t care about that, no
Let’s do them all wrong, baby doll, screw them all
Now you know I can’t shut my mouth
Gotta love you out loud
Girl, I can’t get enough of ya
So when I love ya, I show out
Girl I can’t get enough of ya
So when I love ya, I show out
Girl I can’t hide, I can’t hold back
I know you know that, I show out
I’m in no doubt, for long all out
That’s the only way that I know how
So when I love, when I love ya
I show out
(I show out)
Show out
(I show out)
I’m in no doubt, for long all out
That’s the only way I know how
I show out

(traducción)

A la que tengo que pertenecer
besarte donde quiera
No quiero tener que esperar, en cualquier momento, en cualquier lugar
Cuando quiero ponerlo sobre ti
No quiero mantenerlo en secreto
Yo digo que hagamos saber a todo el pueblo
Si soy el único, cariño, no me importa
Deja que todos miren si quieren
Chica, no puedo tener suficiente de ti
Así que cuando te amo, muestro
Chica, no puedo esconderme, no puedo contenerme
Sé que lo sabes, me muestro
No tengo ninguna duda, por mucho tiempo
Esa es la única forma en que sé cómo
Así que cuando amo, cuando te amo
yo muestro
Así que ve y dile a tu mamá
Que me enamore de ti
Mientras sea tu hombre, cariño, me importa un carajo
Diles que traigan el drama
Y no te preocupes por lo que digan tus amigos
Van a hablar de nosotros de cualquier manera
Mientras esté contigo, si ellos quieren
Cariño, nos pueden poner en la primera plana
Chica, no puedo tener suficiente de ti
Así que cuando te amo, muestro
Chica, no puedo esconderme, no puedo contenerme
Sé que lo sabes, me muestro
No tengo ninguna duda, por mucho tiempo
Esa es la única forma en que sé cómo
Así que cuando amo, cuando te amo
yo muestro
Dijeron que no duraría, déjalo ir, pasará
Pero no me importa eso, no
Hagámoslos mal, muñequita, jódelos a todos
Ahora sabes que no puedo cerrar la boca
Tengo que amarte en voz alta
Chica, no puedo tener suficiente de ti
Así que cuando te amo, muestro
Chica, no puedo tener suficiente de ti
Así que cuando te amo, muestro
Chica, no puedo esconderme, no puedo contenerme
Sé que lo sabes, me muestro
No tengo ninguna duda, por mucho tiempo
Esa es la única forma en que sé cómo
Así que cuando amo, cuando te amo
yo muestro
(yo muestro)
Acompañar a la puerta
(yo muestro)
No tengo ninguna duda, por mucho tiempo
Esa es la única forma en que sé cómo
yo muestro