Traducción de la letra de la canción A Little Drinkalong - Tim Hicks, Blackjack Billy, Clayton Bellamy

A Little Drinkalong (original)

Hey everybody, everybody listen up
Hold up, hold up, come on
Let’s have ourselves a toast
Hey, here’s to Sidler, back in seventy-six
He sent the Reds packing with a flick of a wrist
And here’s to Aykroyd, Candy and Short
Hell I don’t know who’s funnier, y’all or Rob Ford
To the Blue Jays, come one boys, please
We’ve all been waiting since ninety-three
Here’s to Stompin' Tom, may he rest in peace
Everybody raise a glass and drink with me
Let’s sing a little drink-along
Everybody knows the words to this here song
The melody is easy to follow
All you do is holler, and swaller
Let’s sing a little drink-along
It don’t matter how you sound, just sing along
So come on and do your thing
Everybody sing this drink-along
Here’s to the weekend and doing it up right
How bout all the drunk girls getting wild tonight?
To the Guess Who, The Hip, and all them great bands
Who kept us all singing with a drink in our hand
Let’s sing a little drink-along
Everybody knows the words to this here song
The melody is easy to follow
All you do is holler, and swaller
Let’s sing a little drink-along
It don’t matter how you sound, just sing along
So come on and do your thing
Everybody sing this drink-along
Yeah, play that guitar, man, come on
Here’s to the best of days and some hard times
Yeah here’s to Johnny, Jack, Jim and Bean, Soco and lime
Here’s to coming all together, wherever you are
Let’s spread a little love, baby, up to the bar
Let’s sing a little drink-along
Everybody knows the words to this here song
The melody is easy to follow
All you do is holler, and swaller
Let’s sing a little drink-along
It don’t matter how you sound, just sing along
So come on and do your thing
Everybody sing this drink-along
This drink-along

A Little Drinkalong (traducción)

Hola a todos, todos escuchen
Espera, espera, vamos
Hagamos un brindis
Oye, aquí está Sidler, en el setenta y seis
Envió a los Rojos a empacar con un movimiento de muñeca.
Y aquí está Aykroyd, Candy y Short
Demonios, no sé quién es más divertido, ustedes o Rob Ford
A los Blue Jays, vamos chicos, por favor
Todos hemos estado esperando desde el noventa y tres
Esto es para Stompin' Tom, que descanse en paz
Todos levanten una copa y beban conmigo
Cantemos un pequeño trago
Todo el mundo sabe la letra de esta canción
La melodía es fácil de seguir.
Todo lo que haces es gritar y tragar
Cantemos un pequeño trago
No importa cómo suenes, solo canta
Así que ven y haz lo tuyo
Todos canten esta bebida
Aquí está el fin de semana y hacerlo bien
¿Qué tal si todas las chicas borrachas se vuelven locas esta noche?
Para Guess Who, The Hip y todas esas grandes bandas.
Quien nos mantuvo a todos cantando con un trago en la mano
Cantemos un pequeño trago
Todo el mundo sabe la letra de esta canción
La melodía es fácil de seguir.
Todo lo que haces es gritar y tragar
Cantemos un pequeño trago
No importa cómo suenes, solo canta
Así que ven y haz lo tuyo
Todos canten esta bebida
Sí, toca esa guitarra, hombre, vamos
Aquí está el mejor de los días y algunos momentos difíciles
Sí, esto es para Johnny, Jack, Jim y Bean, Soco y Lima
Brindo por venir todos juntos, dondequiera que estés
Vamos a difundir un poco de amor, cariño, hasta el bar
Cantemos un pequeño trago
Todo el mundo sabe la letra de esta canción
La melodía es fácil de seguir.
Todo lo que haces es gritar y tragar
Cantemos un pequeño trago
No importa cómo suenes, solo canta
Así que ven y haz lo tuyo
Todos canten esta bebida
Esta bebida