Traducción de la letra de la canción Just Like You - Tim Hicks

Just Like You (original)

It’s just like you
To come pulling up next to me on a Friday night
Wreck my world at a red light
It’s just like you
To show up at my bar with all your friends
Looking so good girl you doing me in
You know how to mess me up
Get my mind right back on us and wishing
Wishing I was with you
It’s just like you, to keep coming around
Keep coming around right out of the blue
It’s just like you, to keep knocking me down
Keep knocking me down, that’s what you do
You got me kicking myself, kicking myself
I keep telling myself, telling myself
I’m such a fool, I’m such a fool
It’s just like you
To come walking right up to me with that smile
Saying it’s been a while
And it’s just like you
To pop up on my phone 'round 2 am
Saying it’s good to see you again
It’s just like you, to keep coming around
Keep coming around right out of the blue
It’s just like you, to keep knocking me down
Keep knocking me down, that’s what you do
You got me kicking myself, kicking myself
I keep telling myself, telling myself
I’m such a fool, I’m such a fool
It’s just like you
You sure know how to mess me up
Get my mind right back on us and wishing
Wishing I was with you
Yeah, it’s just like you, to keep coming around
Keep coming around right out of the blue
It’s just like you, to keep knocking me down
Keep knocking me down, that’s what you do
You got me kicking myself, kicking myself
I keep telling myself, telling myself
I’m such a fool for losing you
It’s just like you, just like you
You got me kicking myself, kicking myself
I keep telling myself, telling myself
I’m such a fool, yeah I’m such a fool
It’s just like you, it’s just like you

(traducción)

es como tu
Para venir tirando a mi lado un viernes por la noche
Arruina mi mundo en un semáforo en rojo
es como tu
Para aparecer en mi bar con todos tus amigos
Te ves tan buena chica que me estás engañando
Tu sabes como molestarme
Poner mi mente de nuevo en nosotros y deseando
Deseando estar contigo
Es como tú, seguir viniendo
Sigue viniendo de la nada
Es como tú, seguir derribándome
Sigue derribándome, eso es lo que haces
Me tienes pateándome a mí mismo, pateándome a mí mismo
Sigo diciéndome a mí mismo, diciéndome a mí mismo
Soy tan tonto, soy tan tonto
es como tu
Para venir caminando hacia mí con esa sonrisa
Diciendo que ha pasado un tiempo
Y es como tú
Para aparecer en mi teléfono alrededor de las 2 am
Decir que es bueno verte de nuevo
Es como tú, seguir viniendo
Sigue viniendo de la nada
Es como tú, seguir derribándome
Sigue derribándome, eso es lo que haces
Me tienes pateándome a mí mismo, pateándome a mí mismo
Sigo diciéndome a mí mismo, diciéndome a mí mismo
Soy tan tonto, soy tan tonto
es como tu
Seguro que sabes cómo fastidiarme
Poner mi mente de nuevo en nosotros y deseando
Deseando estar contigo
Sí, es como tú, seguir viniendo
Sigue viniendo de la nada
Es como tú, seguir derribándome
Sigue derribándome, eso es lo que haces
Me tienes pateándome a mí mismo, pateándome a mí mismo
Sigo diciéndome a mí mismo, diciéndome a mí mismo
Soy tan tonto por perderte
Es como tú, como tú
Me tienes pateándome a mí mismo, pateándome a mí mismo
Sigo diciéndome a mí mismo, diciéndome a mí mismo
Soy tan tonto, sí, soy tan tonto
Es como tú, es como tú