Traducción de la letra de la canción Castles And Dreams - Blackmore's Night

Castles And Dreams (original)

Solitare with a Song in her Heart
but what a sad song to sing
turned her back on all that she knew
In the hope of a golden Ring…
And the Rains come down
And the Stars fell from the Sky
Oh, how dark the Night…
It always seems those Castles and Dreams
Fade with the morning light
such a sad story
that time loves to tell
copper coins shine for the Sun
from the floor after wishing well
So the Jewel of jepordy
shines with each dangerouse step
So unsure of what we’ve become
What we have and what we have left…

Castles And Dreams (traducción)

Solitaria con una canción en su corazón
pero que triste cancion para cantar
le dio la espalda a todo lo que sabía
Con la esperanza de un Anillo de oro...
Y las lluvias caen
Y las estrellas cayeron del cielo
¡Ay, qué oscura la noche…!
Siempre parece que esos castillos y sueños
Desvanecerse con la luz de la mañana
una historia tan triste
que el tiempo ama contar
las monedas de cobre brillan para el sol
del suelo después de desear bien
Así que la joya del peligro
brilla con cada paso peligroso
Tan inseguro de en lo que nos hemos convertido
Lo que tenemos y lo que nos queda…