Traducción de la letra de la canción She Can't Get That - Blake Shelton

She Can't Get That (original)

He meets her at the front door, he can tell she’s had a hard day at work
She’s been needing him and he’s sure been wanting her
He touches her with tenderness, takes her in his arms and takes it slow
What a shame she can’t get that at home
What a shame she can’t get that at home
There’s nothing back there but a lonely house
And love aren’t all about wood and stone
He satisfies all her needs and wants
What a shame she can’t get that at home
After the loving, they lie there and talk for a while
She loves how he listens and he sure loves to see her smile
He wants to keep her but he loves her enough to let her go
What a shame she can’t get that at home
What a shame she can’t get that at home
There’s nothing back there but a lonely house
And love aren’t all about wood and stone
He satisfies all her needs and wants
What a shame she can’t get that at home
He satisfies all her needs and wants
What a shame she can’t get that at home

(traducción)

Él la encuentra en la puerta principal, él puede decir que ha tenido un día difícil en el trabajo
Ella lo ha estado necesitando y él seguro la ha estado deseando.
La toca con ternura, la toma en sus brazos y la toma despacio
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa
No hay nada allí más que una casa solitaria
Y el amor no se trata solo de madera y piedra
Él satisface todas sus necesidades y deseos.
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa
Después del amor, se acuestan allí y hablan un rato.
A ella le encanta cómo él escucha y seguro que a él le encanta verla sonreír.
Él quiere quedarse con ella, pero la ama lo suficiente como para dejarla ir.
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa
No hay nada allí más que una casa solitaria
Y el amor no se trata solo de madera y piedra
Él satisface todas sus necesidades y deseos.
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa
Él satisface todas sus necesidades y deseos.
Qué pena que no pueda conseguir eso en casa