Traducción de la letra de la canción Human Eyes - Blaze Bayley

Human Eyes (original)

Look up and see what can’t be seen by human eyes
This hand reaching has touched the lost believers face
The certainty of these years has crumbled like a frozen rose
Frozen by a pitiless self in the torment of a cold deceit
Walk where no one else can walk
Stand where no one else can stand
Then feel every moment
Hold what no one else can hold
Hate will last here longer than the smell of death
All that was lost they vow they will not forget
Cleansing your own thoughts of reasons to live for your dream
They wait for you to fail and say your demise will surely come
Walk where no one else can walk
Stand where no one else can stand
Then feel every moment
Hold what no one else can hold
Future is past was I the only one who dreamed
Where are you now is this where you thought you’d be
You are unknown by those who approach all of these open graves
Tomorrow’s yesterday is eulogised and carved into this stone
Walk where no one else can walk
Stand where no one else can stand
Then feel every moment
Hold what no one else can hold
Look up and see what can’t be seen by human eyes

Human Eyes (traducción)

Mire hacia arriba y vea lo que no pueden ver los ojos humanos
Esta mano alcanzando ha tocado la cara de los creyentes perdidos
La certeza de estos años se ha derrumbado como una rosa congelada
Congelado por un yo despiadado en el tormento de un frío engaño
Camina donde nadie más puede caminar
Párate donde nadie más pueda pararse
Entonces siente cada momento
Sostén lo que nadie más puede sostener
El odio durará aquí más que el olor a muerte
Todo lo que se perdió juran que no lo olvidarán
Limpiando tus propios pensamientos de razones para vivir por tu sueño
Esperan que fracases y dicen que tu muerte seguramente llegará
Camina donde nadie más puede caminar
Párate donde nadie más pueda pararse
Entonces siente cada momento
Sostén lo que nadie más puede sostener
El futuro es pasado, fui yo el único que soñó
Dónde estás ahora es aquí donde pensaste que estarías
Eres desconocido por aquellos que se acercan a todas estas tumbas abiertas
El ayer de mañana es elogiado y tallado en esta piedra
Camina donde nadie más puede caminar
Párate donde nadie más pueda pararse
Entonces siente cada momento
Sostén lo que nadie más puede sostener
Mire hacia arriba y vea lo que no pueden ver los ojos humanos