Traducción de la letra de la canción Ain't Got No Sweet Thing - Blaze Foley

Ain't Got No Sweet Thing (original)

I ain’t got nobody waiting for me when I get home
I ain’t got no sweet thing with me on the telephone
I Guess I better be movin', I should have done been gone
I ain’t got no money, wake early and blue
I ain’t got no money, wake early and blue
I won’t get no rest til all this worry is through
I don’t feel like dancing, lay right down and die
I don’t feel like dancing, lay right down and die
I can’t seem to forget you no matter what pill I try
I ain’t got nobody waiting for me when I get home
I ain’t got no sweet thing with me on the telephone
I Guess I better be movin', I should have done been gone

(traducción)

No tengo a nadie esperándome cuando llegue a casa
No tengo nada dulce conmigo en el teléfono
Supongo que será mejor que me mude, debería haberme ido
No tengo dinero, despierta temprano y azul
No tengo dinero, despierta temprano y azul
No descansaré hasta que toda esta preocupación termine
No tengo ganas de bailar, acuéstate y muere
No tengo ganas de bailar, acuéstate y muere
Parece que no puedo olvidarte sin importar qué píldora pruebe
No tengo a nadie esperándome cuando llegue a casa
No tengo nada dulce conmigo en el teléfono
Supongo que será mejor que me mude, debería haberme ido