Traducción de la letra de la canción You'll Get Yours Aplenty - Blaze Foley

You'll Get Yours Aplenty (original)

The skies are full of dirt and gray
The city’s kids come out to play
Running in the broken glass
From old deserted windows
Dollar winos fill the streets
The poolroom music’s soulful beat
Engulfs the gray and dirty air
In inner city limits
Children run in hopeless heat
Long the dirty junkie streets
Women sell themselves to men
Through ruthless mediators
The sidewalk cracks are deep and wide
The children kneel to look inside
For pennies, maybe nickels
Dropped in passing
They live their lives like others past
The winos drink, the pimps sell ass
Little girls ten years ago
Are older now by twenty
Social change is still just talk
The things you see in urban walks
Should make you sick and lose your lunch
Inside your high-rise diners
Make the laws, you own the land
You hold them down when you can’t stand
One of these day’s you’ll get yours aplenty
One of these day’s you’ll get yours aplenty
One of these day’s you’ll get yours aplenty

(traducción)

Los cielos están llenos de suciedad y gris
Los niños de la ciudad salen a jugar
Corriendo en los cristales rotos
De viejas ventanas desiertas
Los borrachos de dólares llenan las calles
El ritmo conmovedor de la música de la sala de billar
Engulle el aire gris y sucio
En los límites del centro de la ciudad
Los niños corren en un calor sin esperanza
Largas las sucias calles de adictos
Las mujeres se venden a los hombres
A través de mediadores despiadados
Las grietas de la acera son profundas y anchas.
Los niños se arrodillan para mirar dentro
Por centavos, tal vez cinco centavos
Caído al pasar
Viven sus vidas como otros pasados
Los borrachos beben, los chulos venden culo
Niñas hace diez años
Son mayores ahora por veinte
El cambio social sigue siendo solo hablar
Las cosas que ves en los paseos urbanos
Debería enfermarte y perder tu almuerzo.
Dentro de sus comensales de gran altura
Haz las leyes, eres dueño de la tierra
Los sujetas cuando no puedes soportar
Uno de estos días obtendrás el tuyo en abundancia
Uno de estos días obtendrás el tuyo en abundancia
Uno de estos días obtendrás el tuyo en abundancia