Traducción de la letra de la canción Lovin' You - Blaze Foley

Lovin' You (original)

Lovin' You
But you don’t want me to
I’m trying to forget
But its not working yet
I wish I could have been
What you say you wanted then
I was a damaged man
From a love I had lost
Town to town
I was steady falling down
I would not try to see
Could of well been blind
You say you loved me then
Well I wish you could again
I won’t ask you to pretend
Cause you never asked me
I feel so weak inside
From the hurt I tried to hide
I see you you everywhere
Everywhere I go
You say you loved me then
Oh I wish you could again
I can’t ask you to pretend
Cause you never asked me
Loving you
But you don’t want me to
I’m trying to forget
But its not working yet

Lovin' You (traducción)

Amandote
pero no quieres que lo haga
estoy tratando de olvidar
Pero aún no funciona
Ojalá pudiera haber sido
Lo que dices que querías entonces
Yo era un hombre dañado
De un amor que había perdido
Pueblo a pueblo
Estaba cayendo constantemente
no trataría de ver
Podría haber estado ciego
Dices que me amabas entonces
Bueno, desearía que pudieras volver a hacerlo
No te pediré que finjas
Porque nunca me preguntaste
Me siento tan débil por dentro
Del dolor que traté de ocultar
Te veo en todas partes
A cualquier lugar a donde vaya
Dices que me amabas entonces
Oh, desearía que pudieras otra vez
No puedo pedirte que finjas
Porque nunca me preguntaste
Amandote
pero no quieres que lo haga
estoy tratando de olvidar
Pero aún no funciona