Traducción de la letra de la canción I Still Believe in Love - Blessid Union of Souls

I Still Believe in Love (original)

Ten years have passed and we’re right where we were
Some things are better but so much is worse
I wonder sometimes if we’re under a curse
What was once laughter has now turned to tears
And it seems not we’re all just living in fear
And I can’t help wondering how we here, so far
But I still believe
I still believe in love
So much has happened and so much has changed
But then again I guess it’s more of the same
And we have got only ourselves to blame
I think of what life will be like years from now
I hope things get better but I can’t see how
When all of the lines that we’ve crossed can’t be found nowhere
But I still believe
I still believe in love
Yes I still believe
I still believe that God is the one who has made us And got is the one who can save us But God is the one we’re afraid of believing
While all the world just keeps on fighting
All of out children keep dying
But I believe love just keeps trying to lead
But I still believe
I still believe in love
Yes I still believe
I still believe in love

I Still Believe in Love (traducción)

Han pasado diez años y estamos justo donde estábamos
Algunas cosas son mejores pero muchas son peores
A veces me pregunto si estamos bajo una maldición
Lo que antes era risa ahora se ha convertido en lágrimas
Y parece que no todos estamos viviendo con miedo
Y no puedo evitar preguntarme cómo estamos aquí, hasta ahora
Pero sigo creyendo
Todavía creo en el amor
Tanto ha pasado y tanto ha cambiado
Pero, de nuevo, supongo que es más de lo mismo
Y solo nosotros tenemos la culpa
Pienso en cómo será la vida dentro de unos años
Espero que las cosas mejoren, pero no puedo ver cómo
Cuando todas las líneas que hemos cruzado no se pueden encontrar en ninguna parte
Pero sigo creyendo
Todavía creo en el amor
Sí, todavía creo
Sigo creyendo que Dios es quien nos hizo y Dios es quien nos puede salvar, pero Dios es a quien tememos creer
Mientras todo el mundo sigue luchando
Todos nuestros niños siguen muriendo
Pero creo que el amor sigue tratando de liderar
Pero sigo creyendo
Todavía creo en el amor
Sí, todavía creo
Todavía creo en el amor