Traducción de la letra de la canción Oh Virginia - Blessid Union of Souls

Oh Virginia (original)

Here’s my chance to say thank you to a place where
All my memories are fond and an essence of my heart
Waiting there with open arms
There’s Melissa full of charm
How I miss her so, she’s such a sight of love down in
Oh Virginia down the higway to 64
East way to Newport News
There you’ll find an open door in
Oh Virginia all my friends are there to greet me
Just a smile down 64 along the open road
At the Patton Hotel I spent lots of time there
That’s where we decided this is where we wanted to be
And down the road on Jefferson you’ll find Steamer’s close by
If you see Mark and Steve Breen
Tell 'em Jeff and I both said «hi»
But we were younger then never knowing then
That she would take us as her own
And make us part of her life
Highway to the sun we had so much fun
I can’t wait to get there and tell 'em that I miss my second home
Oh Virginia down the way we’ll be there in no time
Oh Virginia just a ride down 64
Oh Virginia I can see those signs from here
Oh Virginia 25 miles to Hampton Roads
We got friends in Yorktown we got friends in Williamsburg
We got friends in Newport News
We want all of y’all from Portsmouth sing
We got friends in Bluefield we got friends in Richmond
We got friends in Hampton Roads
And down by the beach let me hear everybody, yeah

Oh Virginia (traducción)

Esta es mi oportunidad de decir gracias a un lugar donde
Todos mis recuerdos son cariñosos y una esencia de mi corazón.
Esperando allí con los brazos abiertos
Hay Melissa llena de encanto
Cómo la extraño tanto, ella es una vista de amor en
Oh Virginia por la carretera a 64
Camino del este a Newport News
Allí encontrarás una puerta abierta en
Oh, Virginia, todos mis amigos están allí para saludarme.
Solo una sonrisa por 64 a lo largo de la carretera abierta
En el Hotel Patton pasé mucho tiempo allí.
Ahí es donde decidimos que aquí es donde queríamos estar
Y al final de la calle en Jefferson encontrarás Steamer's cerca
Si ves a Mark y Steve Breen
Diles que Jeff y yo dijimos "hola"
Pero éramos más jóvenes que nunca sabiendo entonces
Que ella nos tomaría como propios
Y hacernos parte de su vida
Carretera al sol nos divertimos mucho
No puedo esperar para llegar allí y decirles que extraño mi segundo hogar
Oh, Virginia, por el camino, estaremos allí en poco tiempo
Oh, Virginia, solo un paseo por la 64
Oh, Virginia, puedo ver esas señales desde aquí
Oh Virginia 25 millas a Hampton Roads
tenemos amigos en yorktown tenemos amigos en williamsburg
Tenemos amigos en Newport News
Queremos que todos ustedes de Portsmouth canten
Tenemos amigos en Bluefield, tenemos amigos en Richmond
Tenemos amigos en Hampton Roads
Y en la playa déjame escuchar a todos, sí