Traducción de la letra de la canción Guys Like You Make Us Look Bad - blessthefall

Guys Like You Make Us Look Bad (original)

You scream don’t look, you scream don’t touch
What have they done?
What have I not?
And every time I think about your voice I
Start to tremble, and my heart’s aching
And anytime you need a shoulder, I’m right there
You just gotta find a way.
A way!
She sits alone and tries to adjust
She cries please let me go I won’t tell anyone
You scream don’t look, oh please God don’t touch
You scream don’t look, you scream don’t touch
What have they done?
What have I not?
And every time I think about your voice I
Start to tremble, and my heart’s aching
And anytime you need a shoulder, I’m right there
You just gotta find a way
Oh God please help us, get her out of this
Oh God please help us, get her out of this
Oh God
Oh God
Oh God

(traducción)

Gritas no mires, gritas no toques
¿Qué han hecho?
¿Qué no tengo?
Y cada vez que pienso en tu voz
Empiezo a temblar, y me duele el corazón
Y cada vez que necesites un hombro, estoy allí
Solo tienes que encontrar una manera.
¡Lejos!
Se sienta sola y trata de ajustarse
Ella llora, por favor, déjame ir, no se lo diré a nadie.
Tu gritas no mires, oh por favor Dios no toques
Gritas no mires, gritas no toques
¿Qué han hecho?
¿Qué no tengo?
Y cada vez que pienso en tu voz
Empiezo a temblar, y me duele el corazón
Y cada vez que necesites un hombro, estoy allí
Solo tienes que encontrar una manera
Oh Dios por favor ayúdanos, sácala de esta
Oh Dios por favor ayúdanos, sácala de esta
Oh Dios
Oh Dios
Oh Dios