Traducción de la letra de la canción Sleepless In Phoenix - blessthefall

Sleepless In Phoenix (original)

Just remember, to forget me
I hate this honestly
Please take this the wrong way
Don’t need you to need me
I need you to disappear
'Cause I carry ghosts of the things you’ve said
But you won’t come home even if you’re dead
Night after night, sleepless in Phoenix
Tell me a lie, make me believe it
You got me right where you haunt me
You got me right where you haunt me
Your pieces are right here
But nothing really fits
I want you to want me
I want you to want me
Then watch me disappear
'Cause I carry ghosts of the things you’ve said
I lay my bones to rest
Night after night, sleepless in Phoenix
Tell me a lie, make me believe it
You got me right where you haunt me
You got me right where you haunt me
Night after night, need you to know this
Tears me apart, I hope that you’re hopeless too
And I know we can kiss the past goodbye
And I know we can kiss the past goodbye
And I know we can kiss the past goodbye
Kiss the past goodbye
Night after night, sleepless in Phoenix
Tell me a lie, make me believe it
You got me right where you haunt me
You got me right where you haunt me
Night after night, need you to know this
Tears me apart, I hope that you’re hopeless too
You got me right where you haunt me
You got me right where you haunt me
And I know we can kiss the past goodbye
And I know we can kiss the past goodbye
And I know we can kiss the past goodbye

Sleepless In Phoenix (traducción)

Solo recuerda, para olvidarme
Odio esto sinceramente
Por favor toma esto de la manera incorrecta
No necesito que me necesites
Necesito que desaparezcas
Porque llevo fantasmas de las cosas que has dicho
Pero no volverás a casa aunque estés muerto
Noche tras noche, sin dormir en Phoenix
Dime una mentira, hazme creer
Me tienes justo donde me persigues
Me tienes justo donde me persigues
Tus piezas están aquí
Pero nada realmente encaja
Quiero que me quieras
Quiero que me quieras
Entonces mírame desaparecer
Porque llevo fantasmas de las cosas que has dicho
pongo mis huesos a descansar
Noche tras noche, sin dormir en Phoenix
Dime una mentira, hazme creer
Me tienes justo donde me persigues
Me tienes justo donde me persigues
Noche tras noche, necesito que sepas esto
Me destroza, espero que tú también estés desesperado
Y sé que podemos despedirnos del pasado
Y sé que podemos despedirnos del pasado
Y sé que podemos despedirnos del pasado
Besa el pasado adiós
Noche tras noche, sin dormir en Phoenix
Dime una mentira, hazme creer
Me tienes justo donde me persigues
Me tienes justo donde me persigues
Noche tras noche, necesito que sepas esto
Me destroza, espero que tú también estés desesperado
Me tienes justo donde me persigues
Me tienes justo donde me persigues
Y sé que podemos despedirnos del pasado
Y sé que podemos despedirnos del pasado
Y sé que podemos despedirnos del pasado