Traducción de la letra de la canción Come On Boys - Blind Blake

Come On Boys (original)

Come on boys let’s do that mess around this morning
Come on boys let’s have fun
I’m feeling blue lowdown as I can be
Come on gals run and kiss poor me
Come on boys let’s have fun
Come on boys let’s do that mess around this morning
Come on boys let’s have fun
I’m going downtown to spread the news
My gal quit me and I ain’t got the blues
Come on boys let’s have fun
Come on boys let’s do that mess around this morning
Come on boys let’s have fun
Come on gals bob it up and down
But don’t let me catch you messing around
Come on boys let’s have fun

(traducción)

Vamos chicos, hagamos ese lío esta mañana
Vamos chicos vamos a divertirnos
Me siento tan triste como puedo estar
Vamos, chicas, corred y besadme, pobre de mí.
Vamos chicos vamos a divertirnos
Vamos chicos, hagamos ese lío esta mañana
Vamos chicos vamos a divertirnos
Voy al centro a difundir la noticia
Mi chica me dejó y no tengo el blues
Vamos chicos vamos a divertirnos
Vamos chicos, hagamos ese lío esta mañana
Vamos chicos vamos a divertirnos
Vamos, chicas, muévanse hacia arriba y hacia abajo
Pero no dejes que te atrape jugando
Vamos chicos vamos a divertirnos