Traducción de la letra de la canción Righteous Blues - Blind Blake

Righteous Blues (original)

Listen everybody I’m going to sing a song
It won’t be dirty and it won’t be long
When you want some whiskey right off the stove
Go over and see Miss Stella Gold
The gals from the alley slipping all around
Telling everybody they’re leaving town
I got a yellow gal and a brown named Mame
But the best I’ve ever had was the old Crow Jane
Met a funny fellow he didn’t like girls
Painted his face and with his hair all curls
I’m staying with a woman about fifty‑two
I thought she was too old I’m telling you

(traducción)

Escuchen todos, voy a cantar una canción
No estará sucio y no tardará
Cuando quieres un poco de whisky recién salido de la estufa
Ve a ver a la señorita Stella Gold
Las chicas del callejón deslizándose por todas partes
Diciéndoles a todos que se van de la ciudad
Tengo una chica amarilla y una marrón llamada Mame
Pero lo mejor que he tenido fue el viejo Crow Jane
Conoció a un tipo divertido al que no le gustaban las chicas
Pintó su cara y con su cabello todo rizos
Estoy con una mujer de unos cincuenta y dos
Pensé que era demasiado mayor, te lo digo.