Traducción de la letra de la canción Caught a Glimpse - Blindside

Caught a Glimpse (original)

What just happened?
The Hollywood Empire strikes back
And this time I am standing in their way
Now I Waited for so long
For this to come along
Now this beauty and beast is starring in my face
Still silent voice whispers 'stay'
(But in the crowd I)
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes
I’m in an old photograph
I’m back from the start
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes and I’m ready
To give you my heart
Mayday, mayday
Too many voices too much noise in my ear
Don’t want to lose contact over this black ocean
Now you sing follow love
I’ll be safe in devotion
(But in the crowd I)
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes
I’m in an old photograph
I’m back from the start
Caught a glimpse of your eye
Everything freezes and I’m ready
To give you my heart

(traducción)

¿Lo que acaba de suceder?
El imperio de Hollywood contraataca
Y esta vez estoy parado en su camino
Ahora esperé tanto tiempo
Para que esto suceda
Ahora esta bella y bestia está protagonizada en mi cara
Todavía la voz silenciosa susurra 'quédate'
(Pero en la multitud yo)
Atrapé un vistazo de tu ojo
todo se congela
Estoy en una vieja fotografía
Estoy de vuelta desde el principio
Atrapé un vistazo de tu ojo
Todo se congela y estoy listo
para darte mi corazon
Auxilio auxilio
Demasiadas voces demasiado ruido en mi oído
No quiero perder contacto sobre este océano negro
Ahora cantas sigue el amor
Estaré a salvo en la devoción
(Pero en la multitud yo)
Atrapé un vistazo de tu ojo
todo se congela
Estoy en una vieja fotografía
Estoy de vuelta desde el principio
Atrapé un vistazo de tu ojo
Todo se congela y estoy listo
para darte mi corazon