Traducción de la letra de la canción Midnight - Blindside

Midnight (original)

Fast lane, sane, insane this world is running
And I’m walking with a cane
Seek, seek you can be unique
But whatever you do don’t let your inside out
But I’ve got to take a leak
And I know You’re alive
And you know I will always try
I could never care less about
What this world has to offer if the price is to die
I’ll keep my human spirit alive
Man I’m so weak
Come on over here I’ll let you have a peek
Inside my heart cause you’re the one I seek
I know I’m slow but wherever I go
I hear your steps echo
And I know You’re alive
And I’ll give my heart to survive
This world has nothing to offer a human soul
Reaching for the sky
So Father of light
Keep my human spirit alive
Will I try to hide away in the secret space of my heart
Will I try in time
Will I try with my feet on the ground
Shadows pull my hands towards the light
Will I try in time
Your eyes
Are always there
Your eyes
Are what I came for
Your eyes
Drive away my fear
Your eyes
I could just stand there and adore
Stop just right there
Everything has to stop to steal time
For whom I want to be near
Yes I do care and I love the love we share
And I know You’re alive
I’ll give my heart to survive
This world has nothing to offer a human soul
Reaching for the sky
So Father of light
Keep this human spirit alive
Will I try to hide away in the secret space of my heart
Will I try in time
Will I try with my feet on the ground
Shadows pull my hands towards the light
Will I try in time
Seems there is nothing to remind me of peace down here
So how come that all I feel is joy

Midnight (traducción)

Carril rápido, cuerdo, loco, este mundo está funcionando
Y estoy caminando con un bastón
Busca, busca puedes ser único
Pero hagas lo que hagas, no dejes que tu interior salga
Pero tengo que tomar una fuga
Y sé que estás vivo
Y sabes que siempre lo intentaré
Nunca podría importarme menos
Lo que este mundo tiene para ofrecer si el precio es morir
Mantendré vivo mi espíritu humano
Hombre, soy tan débil
Ven aquí te dejaré echar un vistazo
Dentro de mi corazón porque tú eres el que busco
Sé que soy lento, pero donde quiera que vaya
escucho el eco de tus pasos
Y sé que estás vivo
Y daré mi corazón para sobrevivir
Este mundo no tiene nada que ofrecer a un alma humana
Alcanzando el cielo
Entonces Padre de la luz
Mantén vivo mi espíritu humano
¿Trataré de esconderme en el espacio secreto de mi corazón?
¿Lo intentaré a tiempo?
¿Lo intentaré con los pies en el suelo?
Las sombras tiran de mis manos hacia la luz
¿Lo intentaré a tiempo?
Tus ojos
están siempre ahí
Tus ojos
son para lo que vine
Tus ojos
Aleja mi miedo
Tus ojos
Podría simplemente quedarme allí y adorar
Detente justo ahí
Todo tiene que parar para robar tiempo
Para quien quiero estar cerca
Sí, me importa y amo el amor que compartimos
Y sé que estás vivo
Daré mi corazón para sobrevivir
Este mundo no tiene nada que ofrecer a un alma humana
Alcanzando el cielo
Entonces Padre de la luz
Mantén vivo este espíritu humano
¿Trataré de esconderme en el espacio secreto de mi corazón?
¿Lo intentaré a tiempo?
¿Lo intentaré con los pies en el suelo?
Las sombras tiran de mis manos hacia la luz
¿Lo intentaré a tiempo?
Parece que no hay nada que me recuerde la paz aquí abajo
Entonces, ¿cómo es que todo lo que siento es alegría?