Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - Blindside

Sleepwalking (original)

Are you trying to wake me up
Now what was that you were trying to pull
Is it my arm
I do believe you’re trying to wake me up
But could it be maybe
It’s not me sleeping
Could it be maybe you awakening
Sleep this time tonight
Sleepwalk in the light
Sleep this time tonight
Sleepwalk out of sight
Now here I am, but I’m just sleepwalking
Yes here I stand
But I guess I’m just sleeptalking for myself
But could it be maybe
It’s not me sleeping
Could it be maybe you awakening
Sleep this time tonight
Sleepwalk in the light
Sleep this time tonight
Sleepwalk out of sight
One day this world will see me at the horizon
One day from a distant light
And just before I stand to face my love
I’ll turn around
And with a smile I’ll say my goodbyes
Just one last goodbye
Goodbye

Sleepwalking (traducción)

¿Estás tratando de despertarme?
Ahora, ¿qué era eso que estabas tratando de tirar?
¿Es mi brazo?
Creo que estás tratando de despertarme
Pero podría ser tal vez
No soy yo durmiendo
¿Podría ser que tal vez estés despertando?
Duerme esta vez esta noche
Sonámbulo en la luz
Duerme esta vez esta noche
Sonámbulo fuera de la vista
Ahora aquí estoy, pero solo estoy sonámbulo
Sí, aquí estoy
Pero supongo que solo estoy hablando dormido por mí mismo
Pero podría ser tal vez
No soy yo durmiendo
¿Podría ser que tal vez estés despertando?
Duerme esta vez esta noche
Sonámbulo en la luz
Duerme esta vez esta noche
Sonámbulo fuera de la vista
Un día este mundo me verá en el horizonte
Un día de una luz lejana
Y justo antes de pararme para enfrentar a mi amor
me daré la vuelta
Y con una sonrisa me despediré
Sólo un último adiós
Adiós