Traducción de la letra de la canción Where the Sun Never Dies - Blindside

Where the Sun Never Dies (original)

I think I saw a place in the distance
We’ve always known it was there
When I have breathed for the last time
I’ll walk out to the end of that pier
There is that place in our conscience
So talk so loud so you won’t hear and forget
But I’ll still call it home
But I’ll still call it home
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
There’s something moving in the shadows
There is that rumor of hope
When the spirit starts roaring
For long we have but no longer will we cope
Love is personified
I’d rather die in love
Than stay alive numb
'Cause I’ll still call it
I’m still longing home
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
Where the sun never dies
Shine away my shadow
Where it’s bright when I shut my eyes
I’ll drink until I’m not thirsty
The sun never dies
Shine away my shadow
It’s just waiting to rise
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way
I’ll see you on that day
When I walk those last steps your way

(traducción)

Creo que vi un lugar en la distancia
Siempre supimos que estaba allí
Cuando haya respirado por última vez
Saldré hasta el final de ese muelle.
Hay ese lugar en nuestra conciencia
Así que habla tan alto para que no escuches y olvides
Pero todavía lo llamaré hogar
Pero todavía lo llamaré hogar
Donde el sol nunca muere
Brilla lejos mi sombra
Donde brilla cuando cierro los ojos
Beberé hasta que no tenga sed.
el sol nunca muere
Brilla lejos mi sombra
Solo está esperando para subir
te veré ese día
Cuando camine esos últimos pasos a tu manera
Hay algo moviéndose en las sombras
Hay ese rumor de esperanza
Cuando el espíritu comienza a rugir
Por mucho tiempo lo hemos hecho pero ya no lo haremos
El amor se personifica
prefiero morir enamorado
Que permanecer vivo entumecido
Porque todavía lo llamaré
Todavía estoy añorando mi hogar
Donde el sol nunca muere
Brilla lejos mi sombra
Donde brilla cuando cierro los ojos
Beberé hasta que no tenga sed.
el sol nunca muere
Brilla lejos mi sombra
Solo está esperando para subir
te veré ese día
Cuando camine esos últimos pasos a tu manera
Donde el sol nunca muere
Brilla lejos mi sombra
Donde brilla cuando cierro los ojos
Beberé hasta que no tenga sed.
el sol nunca muere
Brilla lejos mi sombra
Solo está esperando para subir
te veré ese día
Cuando camine esos últimos pasos a tu manera
te veré ese día
Cuando camine esos últimos pasos a tu manera