Traducción de la letra de la canción Hooray, It's L.A. - Blindside

Hooray, It's L.A. (original)

You and me we should get out of this town tonight
Cause everywhere I put my foot down
Its just another concrete block waiting for me
And its a dark cold night
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, its a beautiful day L. A
But now is the time
To pack your bags and go
Hooray, its a beautiful day L. A
But I think I’ll be gone today
I’ve been traveling at the speed of gasoline
And stopped by the color of electricity
We’ve been trying for too long
To cover up His fingerprints
From a distant past
And its a dark cold night now
My spirit is freezing to ice in this heat
Could you turn around and say
Hooray, its a beautiful day L. A
But now is the time
To pack your bags and go
Hooray, its a beautiful day L. A
But I think I’ll be gone today
And its a damned cold night now
My spirit is freezing to ice in this heat

Hooray, It's L.A. (traducción)

Tú y yo deberíamos salir de esta ciudad esta noche
Porque en todas partes pongo mi pie en el suelo
Es solo otro bloque de concreto esperándome
Y es una noche oscura y fría
Mi espíritu se está congelando en hielo con este calor
¿Podrías darte la vuelta y decir
Hurra, es un hermoso día L. A
Pero ahora es el momento
Para hacer las maletas e irnos
Hurra, es un hermoso día L. A
Pero creo que me iré hoy
He estado viajando a la velocidad de la gasolina
Y detenido por el color de la electricidad
Hemos estado intentando durante demasiado tiempo
Para tapar sus huellas dactilares
De un pasado lejano
Y ahora es una noche oscura y fría
Mi espíritu se está congelando en hielo con este calor
¿Podrías darte la vuelta y decir
Hurra, es un hermoso día L. A
Pero ahora es el momento
Para hacer las maletas e irnos
Hurra, es un hermoso día L. A
Pero creo que me iré hoy
Y es una maldita noche fría ahora
Mi espíritu se está congelando en hielo con este calor