| Swimming in mainstream
| Nadar en la corriente principal
|
| I don’t wanna be stuck there
| No quiero estar atrapado allí
|
| I want freedom and a side order of fuck yeah
| Quiero libertad y una guarnición de joder, sí
|
| Well fuck this, 'cause I’ve had enough shit
| Bueno, a la mierda esto, porque ya he tenido suficiente mierda
|
| Time to get our backs rubbed
| Es hora de que nos froten la espalda
|
| And have our dicks licked
| Y tener nuestras pollas lamidas
|
| She just curled
| ella solo se acurrucó
|
| And I twiddled my thumbs
| Y jugueteé con mis pulgares
|
| 'cause my penis jamming
| porque mi pene se atasca
|
| To the middle of buns
| A la mitad de bollos
|
| I’m protecting women
| estoy protegiendo a las mujeres
|
| I’m a-guarding hoes
| Estoy cuidando azadas
|
| And when Eso’s near
| Y cuando Eso está cerca
|
| Watch your garden hose
| Cuida tu manguera de jardín
|
| Home is always singing
| El hogar siempre está cantando
|
| The freedom’s always falling
| La libertad siempre está cayendo
|
| The people are always there
| La gente siempre está ahí.
|
| The bosses are always calling
| Los jefes siempre están llamando
|
| «Oh my God! | "¡Ay dios mío! |
| Can you do your job right?»
| ¿Puedes hacer bien tu trabajo?»
|
| Fuck jobs my 9-to-5's a ride all night
| A la mierda los trabajos, mi 9 a 5 es un paseo toda la noche
|
| Give thanks to the blossom
| Dar gracias a la flor
|
| It’s the anker that got him
| Es el anker que lo atrapó.
|
| To the deeper
| A lo más profundo
|
| When the rose sank to the bottom
| Cuando la rosa se hundió hasta el fondo
|
| To the bank
| Al Banco
|
| Where the people dream, and so
| Donde la gente sueña, y así
|
| This day better get night
| Este día mejor conseguir la noche
|
| Looks like vampire’s been on our tail for years
| Parece que el vampiro ha estado detrás de nosotros durante años.
|
| And there won’t be no backstage party
| Y no habrá fiesta entre bastidores
|
| If these Aussie lads don’t get their beers
| Si estos muchachos australianos no consiguen sus cervezas
|
| When I look through my eyelid’s slid
| Cuando miro a través de la corredera de mi párpado
|
| I see a pirate ship with twenty vibrant hits
| Veo un barco pirata con veinte hits vibrantes
|
| In a row swinging synchronised sequences
| Secuencias sincronizadas de balanceo en fila
|
| I sheepishly blink my eye singing to my flow
| Parpadeo tímidamente mis ojos cantando a mi flujo
|
| When it go
| cuando se vaya
|
| Lalalalalala Y O
| Lalalalalala Y O
|
| Lalalalalala Y O
| Lalalalalala Y O
|
| You’ve gotta get up to get down
| Tienes que levantarte para bajar
|
| This is hitting like a hot box in your car
| Esto está golpeando como una caja caliente en tu auto
|
| Got every crowd member screaming «Lalala»
| Tengo a todos los miembros de la multitud gritando «Lalala»
|
| You know the joint, it goes «lalala»
| Conoces el porro, dice «lalala»
|
| You know the joint, it goes «lalala»
| Conoces el porro, dice «lalala»
|
| Take to the sky, savor this high
| Llévate al cielo, saborea este subidón
|
| Rip off that motherfucking cage on your mind
| Arranca esa maldita jaula en tu mente
|
| Clip wingmaking on stage with our mic
| Clip de creación de alas en el escenario con nuestro micrófono
|
| But behind closed doors I set pagers alight
| Pero a puerta cerrada prendo fuego a los buscapersonas
|
| Could you pitch a rebel
| ¿Podrías lanzar un rebelde?
|
| Could you pitch a revis
| ¿Podrías lanzar una revisión?
|
| Could you keep it humble if you handle all the riches
| ¿Podrías mantenerlo humilde si manejas todas las riquezas?
|
| Painting on the pigeons' making it so different, hey
| Pintar en las palomas haciéndolo tan diferente, hey
|
| Don’t you even go there 'cause I’ve got this
| Ni siquiera vayas allí porque tengo esto
|
| On and on, give a kiss, sing a song
| Una y otra vez, dar un beso, cantar una canción
|
| Get down, wobble wobble, one hit and it’s on
| Baja, tambalea, tambalea, un golpe y está encendido
|
| Feet to the street and I struck when I step on my
| Pies a la calle y golpeo cuando piso mi
|
| One more, let me take another breath
| Uno más, déjame tomar otro respiro
|
| I though about this thing in
| Pensé en esto en
|
| Dudes are creeping 'round my house
| Los tipos se están arrastrando por mi casa
|
| I don’t know what I’m thinking 'bout
| No sé en qué estoy pensando
|
| But oh my God, I must be thinking something
| Pero, oh, Dios mío, debo estar pensando en algo.
|
| Girls are getting high in my room and humping
| Las chicas se drogan en mi habitación y follan
|
| Oh don’t shuffle the plank that we walk on
| Oh, no mezcles la tabla sobre la que caminamos
|
| For years and years Bliss n Eso can talk on
| Durante años y años, Bliss n Eso puede hablar sobre
|
| And last question: are we gone? | Y última pregunta: ¿nos hemos ido? |
| Oh yes
| Oh sí
|
| And we blew the track up like Marylin Monroe’s dress
| Y volamos la pista como el vestido de Marylin Monroe
|
| Lalalalalala Y O
| Lalalalalala Y O
|
| Lalalalalala Y O
| Lalalalalala Y O
|
| You’ve gotta get up to get down
| Tienes que levantarte para bajar
|
| If you
| Si tu
|
| experience and save yourself the door price
| experimente y ahórrese el precio de la puerta
|
| Enter the venue, look at these shoes, all them fit them
| Entra en el recinto, mira estos zapatos, todos les quedan
|
| Then I looked down, I knew what two would fall 'em victim, see
| Luego miré hacia abajo, sabía qué dos serían víctimas, mira
|
| When we rock the name brand, fed’s are rising
| Cuando usamos la marca, los federales están aumentando
|
| Did you know your occupation’s advertising with common billboards
| ¿Conocías la publicidad de tu ocupación con vallas publicitarias comunes?
|
| I know we must face these vibrations as I tough base
| Sé que debemos enfrentar estas vibraciones como base
|
| I feel the material under my sweatshirt it seeks essentially the
| Siento que el material debajo de mi sudadera busca esencialmente el
|
| Serial number that’s your unique identity
| Número de serie que es su identidad única
|
| A race that turn the pencils, now
| Una carrera que gira los lápices, ahora
|
| Lalalalalala Y O
| Lalalalalala Y O
|
| Lalalalalala Y O
| Lalalalalala Y O
|
| You’ve gotta get up to get down | Tienes que levantarte para bajar |