Traducción de la letra de la canción My Life - Bliss n Eso, Ceekay Jones

My Life (original)

Pop this tape in the deck, place the key in the ignition
We won’t wait at no red light, only green’s in my vision
Yeah a journey to the mind again, all aboard the brain
These feathers make me levitate in waterfalls of paint
Keep your fortune and your fame, mate, I’m chilling on a tree branch
Laughing at the squares, drawing perfect circles freehand
We kill the doubt, the path divine is limitless
My rhyme is the reason that they can’t define the pyramids
Travel at the speed of light with Ceekay Jones
With full faith of where this freeway goes
A spectrum of colours, it’s like our time has come
To ride high till we fly to that rising sun
Baby it’s a new day, driving on the throughway
All I see is bright green lights
Forget what you would call me, know that shit ain’t for me
I’ma just live my life
My life, it’s my life, it’s my life
I do what I want, I do what I want to do
My life, my life, my life, my life
My life, my life, my life, my life
My life, my life, my life, my life
I do what I want, I do what I want to do
When I wake each day, it’s like a new timeless moment
The chance to steer your drive as soon as your eyelids open
I bush bashed a path that tipped the scales
And made it to the sea in time to catch my ship that sailed
Played the game my way, with my mind in the zone like Michael
Recite my diary like I’m flying on a motorcycle
The Easy Rider on that road that stretches nations
Life’s speeding up and all I feel’s acceleration
With that wind in my face and I got that past to my back
And I got that prize in my eyes and I got my passion intact
So I ride through the night and dream bright into the cosmos
Now all I see is green lights at every crossroads
Baby it’s a new day, driving on the throughway
All I see is bright green lights
Forget what you would call me, know that shit ain’t for me
I’ma just live my life
My life, it’s my life, it’s my life
I do what I want, I do what I want to do
My life, my life, my life, my life
My life, my life, my life, my life
My life, my life, my life, my life
I do what I want, I do what I want to do
Baby it’s a new day
My life
It’s my life
Baby it’s a new day
Baby it’s a new day, driving on the throughway
All I see is bright green lights
Forget what you would call me, know that shit ain’t for me
I’ma just live my life
My life, it’s my life, it’s my life
I do what I want, I do what I want to do
My life, my life, my life, my life
My life, my life, my life, my life
My life, my life, my life, my life
I do what I want, I do what I want to do

My Life (traducción)

Coloca esta cinta en la plataforma, coloca la llave en el encendido
No esperaremos sin semáforo en rojo, solo verde en mi visión
Sí, un viaje a la mente otra vez, todos a bordo del cerebro
Estas plumas me hacen levitar en cascadas de pintura
Mantén tu fortuna y tu fama, amigo, me estoy relajando en la rama de un árbol
Reírse de los cuadrados, dibujar círculos perfectos a mano alzada
Matamos la duda, el camino divino es ilimitado
Mi rima es la razón por la que no pueden definir las pirámides
Viaja a la velocidad de la luz con Ceekay Jones
Con plena fe de adónde va esta autopista
Un espectro de colores, es como si hubiera llegado nuestro momento
Cabalgar alto hasta volar hacia ese sol naciente
Cariño, es un nuevo día, conduciendo por la autopista
Todo lo que veo son luces verdes brillantes
Olvida cómo me llamarías, sé que esa mierda no es para mí
solo vivo mi vida
Mi vida, es mi vida, es mi vida
Hago lo que quiero, hago lo que quiero hacer
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Hago lo que quiero, hago lo que quiero hacer
Cuando me despierto todos los días, es como un nuevo momento atemporal
La oportunidad de conducir tu unidad tan pronto como se abran los párpados
Bush golpeó un camino que inclinó la balanza
Y llegué al mar a tiempo para tomar mi barco que navegaba
Jugué el juego a mi manera, con mi mente en la zona como Michael
Recitar mi diario como si estuviera volando en una motocicleta
El Easy Rider en ese camino que se extiende a las naciones
La vida se acelera y todo lo que siento es aceleración
Con ese viento en mi cara y tengo ese pasado en mi espalda
Y tengo ese premio en mis ojos y tengo mi pasión intacta
Así que viajo a través de la noche y sueño brillante en el cosmos
Ahora todo lo que veo son luces verdes en cada cruce
Cariño, es un nuevo día, conduciendo por la autopista
Todo lo que veo son luces verdes brillantes
Olvida cómo me llamarías, sé que esa mierda no es para mí
solo vivo mi vida
Mi vida, es mi vida, es mi vida
Hago lo que quiero, hago lo que quiero hacer
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Hago lo que quiero, hago lo que quiero hacer
Cariño, es un nuevo día
Mi vida
Es mi vida
Cariño, es un nuevo día
Cariño, es un nuevo día, conduciendo por la autopista
Todo lo que veo son luces verdes brillantes
Olvida cómo me llamarías, sé que esa mierda no es para mí
solo vivo mi vida
Mi vida, es mi vida, es mi vida
Hago lo que quiero, hago lo que quiero hacer
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Mi vida, mi vida, mi vida, mi vida
Hago lo que quiero, hago lo que quiero hacer