| Check it out
| Échale un vistazo
|
| It goes like this
| Dice así
|
| Yo It’s the warmth when it’s cold and it’s stormin
| Yo, es el calor cuando hace frío y está tormentoso
|
| It’s driftin off to the sound of the rain
| Se está alejando con el sonido de la lluvia
|
| It’s gettin up, gettin goals in the mornin
| Se está levantando, consiguiendo metas en la mañana
|
| It’s liftin up from the ground with your flame
| Está levantando desde el suelo con tu llama
|
| It’s the strength to with stand life lessons
| Es la fuerza para soportar lecciones de vida
|
| It’s the clock as the hand strikes seconds
| Es el reloj cuando la manecilla marca los segundos.
|
| It’s my movie, where every memory’s a color I collect to expand my spectrum
| Es mi película, donde cada recuerdo es un color que colecciono para expandir mi espectro
|
| It’s the simple days, Childhood here now, then it’s gone in an instant
| Son los días simples, la infancia aquí ahora, luego se ha ido en un instante
|
| Back when the wall around my world was a little to high to see beyond in the
| Antes, cuando el muro que rodeaba mi mundo era un poco demasiado alto para ver más allá en el
|
| distance
| distancia
|
| It’s the smell of my mitt in the fresh grass
| Es el olor de mi guante en la hierba fresca
|
| Little league, and the times that I’m so free
| Pequeña liga, y los tiempos en que soy tan libre
|
| It’s snow days, Martachello park
| Son días de nieve, parque Martachello
|
| When the sleds hit the hills and their flyin through the oak trees
| Cuando los trineos golpean las colinas y vuelan a través de los robles
|
| It’s the kid who collects cards, back in 91 summertime comin out the store and
| Es el niño que colecciona tarjetas, allá por el verano del 91, saliendo de la tienda y
|
| It’s the fact he’s unrappin the pack with a smile on his dial cause he’s scorin
| Es el hecho de que está abriendo el paquete con una sonrisa en su dial porque está anotando
|
| the Jordan
| el jordan
|
| Past times, I hold em dear. | Tiempos pasados, los aprecio. |
| It’s Maryland Virginia, bold and clear
| Es Maryland Virginia, audaz y claro
|
| The way the leaves on those trees in the streets would fall in the fall,
| La forma en que las hojas de esos árboles en las calles caerían en el otoño,
|
| all to paint my golden years and yeah
| todo para pintar mis años dorados y sí
|
| Chorus: X2
| Coro: X2
|
| When the Sky’s gray, I live on light rays
| Cuando el cielo es gris, vivo de rayos de luz
|
| I’ve written every page of my life’s play
| He escrito cada página del juego de mi vida
|
| I’ve drawn through my eyes
| He dibujado a través de mis ojos
|
| I’ve colored outside the lines
| He coloreado fuera de las líneas
|
| It’s a bumpy road, tryin to steer through the years of a genius
| Es un camino lleno de baches, tratando de conducir a través de los años de un genio
|
| Can’t conceal what I feel, this is real and the deal is it heals up the tears
| No puedo ocultar lo que siento, esto es real y el trato es que cura las lágrimas
|
| from my phoenix
| de mi fénix
|
| And I remember those days with my dad in the great outdoors getting raised by the land
| Y recuerdo esos días con mi papá al aire libre siendo criado por la tierra
|
| Not knowin how hard life gets
| Sin saber lo difícil que se pone la vida
|
| Call me huckleberry when I start my quest
| Llámame arándano cuando comience mi búsqueda
|
| So jump on my cloud, sit back and lounge
| Así que salta a mi nube, siéntate y relájate
|
| My wings are the size of a rich rappers house
| Mis alas son del tamaño de la casa de un rapero rico
|
| I’ll never leave, so, picture a Viking
| Nunca me iré, así que imagina un vikingo
|
| Who’s, memory is like Christian the lion
| Quién es, la memoria es como Christian el león
|
| That was me goin town to town
| Ese era yo yendo de ciudad en ciudad
|
| On fireworks night you couldn’t count me out
| En la noche de fuegos artificiales no podías contar conmigo
|
| My mates older brothers had a hundred little bungers
| Los hermanos mayores de mis compañeros tenían cien pequeños tapones
|
| Take cover cause we nearly burned down the house
| Cúbrete porque casi quemamos la casa
|
| I remember when they took away my wu-tang
| Recuerdo cuando me quitaron el wu-tang
|
| Sittin there till the bell in my school rang
| Sentado allí hasta que sonó la campana en mi escuela
|
| Playin pool on the cool where the rules are abused
| Jugando al billar en la calma donde se abusa de las reglas
|
| My adventure to the center where the youth hang
| Mi aventura al centro donde cuelgan los jóvenes
|
| And grandmas, we’d visit every journey
| Y abuelas, visitábamos cada viaje
|
| A living room stage where I’d mimic Eddy Murphey
| Un escenario de sala de estar donde imitaría a Eddy Murphey
|
| Or kid and play, I’d play delirious
| O jugar y jugar, jugaría delirando
|
| So dam much, they couldn’t take me serious
| Tan maldita sea, no podían tomarme en serio
|
| Chorus: X2
| Coro: X2
|
| When the Sky’s gray, I live on light rays
| Cuando el cielo es gris, vivo de rayos de luz
|
| I’ve written every page of my life’s play
| He escrito cada página del juego de mi vida
|
| I’ve drawn through my eyes
| He dibujado a través de mis ojos
|
| I’ve colored outside the lines
| He coloreado fuera de las líneas
|
| Tryin to hold these golden years that are flashin by | Tratando de mantener estos años dorados que están destellando por |