| Yo, Bliss n Eso is like back and fourth like Jack n Torch and trust me
| Yo, Bliss n Eso es como ida y vuelta como Jack n Torch y confía en mí
|
| We tap the source and rap with force but fuck me
| Tocamos la fuente y rapeamos con fuerza, pero fóllame
|
| These rapping dorks are crap of course
| Estos idiotas rapeadores son una mierda, por supuesto
|
| So why when we do a show it’s always as these whack cats' support
| Entonces, ¿por qué cuando hacemos un programa siempre es como el apoyo de estos gatos locos?
|
| And why do there tracks go north and ours go nowhere
| ¿Y por qué hay pistas que van al norte y las nuestras a ninguna parte?
|
| Why do I lack a Porche why is it no fair
| ¿Por qué me falta un Porche? ¿Por qué no es justo?
|
| Please pull your fucking skirt up
| Por favor, súbete la maldita falda.
|
| I’m proud of everything we’ve done
| Estoy orgulloso de todo lo que hemos hecho
|
| And everything we’ve worked for
| Y todo por lo que hemos trabajado
|
| And I wouldn’t read you shit if I could I feel darko
| Y no te leería una mierda si pudiera sentirme oscuro
|
| 'Cause if I open for ya’ll it’s still our show
| Porque si abro para ustedes, seguirá siendo nuestro programa
|
| Bliss, I’m just a brother with a given goal
| Bliss, solo soy un hermano con un objetivo dado
|
| So don’t you dare try to shove me in that pigeon hole
| Así que no te atrevas a tratar de empujarme en ese casillero
|
| Of being boring and lame to gain fortunate and fame
| De ser aburrido y cojo para ganar suerte y fama
|
| When I just walk the darkness with a torch and a flame
| Cuando solo camino en la oscuridad con una antorcha y una llama
|
| When it’s pouring with rain, I drop gems in the drizzle
| Cuando llueve a cántaros, dejo caer gemas en la llovizna
|
| And stay forging are name where my pen is a chisel
| Y quedar forja son nombre donde mi pluma es un cincel
|
| Where my mind is a mallet, I’m rhyming to Alice
| Donde mi mente es un mazo, estoy rimando con Alice
|
| And gallop through sleepy hollows to the side of a palace
| Y galopar a través de huecos somnolientos al lado de un palacio
|
| Man I could dive in the sunrise
| Hombre, podría sumergirme en el amanecer
|
| I could swim in this breeze
| Podría nadar en esta brisa
|
| This poem makes me a jungle and I’m swinging from trees
| Este poema me convierte en una jungla y me balanceo de los árboles
|
| What could u possibly utter to be like stopping us brother
| ¿Qué podrías pronunciar para detenernos, hermano?
|
| When we out on the road man all we got is each other sloggin it out (c'mon)
| Cuando salimos a la carretera, hombre, todo lo que tenemos es esforzarnos el uno al otro (vamos)
|
| On the sundick round circuit
| En el circuito redondo de sunndick
|
| Just running a muck, it’s like a three clowned circus
| Solo corriendo un lodo, es como un circo de tres payasos
|
| But we found purpose to speak our minds
| Pero encontramos un propósito para decir lo que pensamos
|
| Through beats and rhymes and we ain’t even reached our prime
| A través de ritmos y rimas y ni siquiera hemos llegado a nuestro mejor momento
|
| I’m just a poetry peddler who found the lavish gold
| Solo soy un vendedor ambulante de poesía que encontró el lujoso oro
|
| And you can see it too it’s just down this rabbit hole
| Y también puedes verlo, está justo debajo de este agujero de conejo
|
| Oh I’ve been marching for so long
| Oh, he estado marchando durante tanto tiempo
|
| Representing where I’m from
| Representando de dónde soy
|
| When I make these songs it makes me strong so I can soldier on
| Cuando hago estas canciones, me hace fuerte para poder seguir adelante.
|
| Been marching for so long
| He estado marchando durante tanto tiempo
|
| Representing where I’m from
| Representando de dónde soy
|
| When I make these songs it makes me strong so I can soldier on
| Cuando hago estas canciones, me hace fuerte para poder seguir adelante.
|
| (Yo check me out right here)
| (Mírame aquí mismo)
|
| On this mic I’m a stampeding buffalo
| En este micrófono soy un búfalo en estampida
|
| My fingers paint pictures of a man cleaning up his throne
| Mis dedos pintan imágenes de un hombre limpiando su trono
|
| Getting ready for any attack
| Preparándose para cualquier ataque
|
| 'Cause me and this mic have become very attatched
| Porque este micrófono y yo nos hemos vuelto muy apegados
|
| And I won’t let go of this feeling I’ve got in my belly
| Y no dejaré ir este sentimiento que tengo en mi vientre
|
| The revolution is here and it’s not on your tellie
| La revolución está aquí y no está en tu pantalla
|
| Have you ever had to hate when you’re trying to be calm
| ¿Alguna vez has tenido que odiar cuando tratas de mantener la calma?
|
| Have you ever had your own mother die in your arms
| ¿Alguna vez tu propia madre ha muerto en tus brazos?
|
| Well I have and her outlook keeps me strong
| Bueno, lo he hecho y su perspectiva me mantiene fuerte.
|
| The rolling stone of this home since shes been gone
| La piedra rodante de esta casa desde que se fue
|
| So I know what its like too only have your crew
| Así que sé cómo es también solo tener a tu tripulación
|
| Where meaning seems lost and you know you have too choose
| Donde el significado parece perdido y sabes que tienes que elegir
|
| To get up or get down when life’s trying to be serious
| Levantarse o agacharse cuando la vida trata de ser seria
|
| Like get up like school’s out and life’s a free period
| Como levantarse como si la escuela terminara y la vida fuera un período libre
|
| But when it happened I didn’t wanna go out
| Pero cuando sucedió no quería salir
|
| 'Cause if people couldn’t relate, shit I’d wanna throw down
| Porque si la gente no pudiera relacionarse, mierda que me gustaría arrojar
|
| So how can I write and stay out for the cause
| Entonces, ¿cómo puedo escribir y quedarme fuera por la causa?
|
| When hell’s in my lounge room and there’s doubt in my thoughts
| Cuando el infierno está en mi salón y hay dudas en mis pensamientos
|
| It was the sun through a smile when I look at her pictures
| Era el sol a través de una sonrisa cuando miro sus fotos
|
| It’s the face that my rapping not a hook for the riches
| Es la cara que mi rap no es un gancho para las riquezas
|
| And if I give you my heart, I hope it makes me rich
| Y si te doy mi corazón, espero que me haga rico
|
| 'Cause I don’t roll in a roice like a Jay-Z clip
| Porque no ruedo en un roice como un clip de Jay-Z
|
| But if you’re fake you’re rich bro, take these hints
| Pero si eres falso, eres rico hermano, sigue estos consejos
|
| That’s just Satan bum fucking you for eighteen cents
| Eso es solo el vagabundo de Satanás follándote por dieciocho centavos
|
| But me I’m willing too roll I’m willing too ride
| Pero yo, estoy dispuesto a rodar, estoy dispuesto a montar
|
| Shit I’m still in control I’m still on this mic
| Mierda, todavía tengo el control, todavía estoy en este micrófono
|
| Oh I been marching for so long
| Oh, he estado marchando durante tanto tiempo
|
| Representing where I’m from
| Representando de dónde soy
|
| When I make these songs it makes me strong so I can soldier on
| Cuando hago estas canciones, me hace fuerte para poder seguir adelante.
|
| Been marching for so long
| He estado marchando durante tanto tiempo
|
| Representing where I’m from
| Representando de dónde soy
|
| When I make these songs it makes me strong so I can soldier on | Cuando hago estas canciones, me hace fuerte para poder seguir adelante. |