Letras de The Strain - Blood for Blood

The Strain (original)

You’ll never know the hate that I’ve known
Though you’ll pretend that you hear
You’re privileged You could never understand
So I will hurt you and you’ll see
Desperate indignant with life’s how I feel
Struggling to cope with it
Can’t let them break my beliefs
Try hard (but) must realize
Life is just passing me by
Nothing comes easy in this world
Uphill battles ahead
Must correct the gross misuse
Of justice and liberty
We must stand up before it’s too late
While they bitch and moan and say
That it offends them or someone else
Then we’ll become a silent tolerate state
The want to better our way of life
To accept and not to question it
They say that’s the way it should be
I think therefore I disagree
Anything I say is wrong
What they decide is what it must be
The sheep are quick to believe
My hate no one can take that from me
Anger the pain the strain
Brewing to explode
Anger the pain the strain
I look towards the future and see
That there’s nothing set aside there for me
But a lonely death
With no one to mourn for my passing
Because I’ll be another rebel dead
That made no difference in this nation
That doesn’t like to hear the truth
Which is
Anger the pain the strain
I’ll leave a fuckin scare
Anger the pain the strain
In this elitist life
Anger the pain the strain
In this elitist life
Anger the pain the strain
Cause my hate will overcome
Anything that ever stands in my way
Blinded why can’t you see what I mean
The writing is on the wall
Open your eyes to the truth
Open your eyes to my truth
Open your eyes to my hate

(traducción)

Nunca sabrás el odio que he conocido
Aunque fingirás que escuchas
Eres un privilegiado que nunca podrías entender
Así que te haré daño y verás
Desesperado indignado con la vida como me siento
Luchando para sobrellevarlo
No puedo dejar que rompan mis creencias
Esfuérzate (pero) debes darte cuenta
La vida me está pasando
Nada es fácil en este mundo
Batallas cuesta arriba por delante
Debe corregir el mal uso grave
De justicia y libertad
Debemos levantarnos antes de que sea demasiado tarde
Mientras ellos se quejan y gimen y dicen
Que los ofenda a ellos o a otra persona
Entonces nos convertiremos en un estado de tolerancia silenciosa
El deseo de mejorar nuestra forma de vida
Aceptarlo y no cuestionarlo
Dicen que así es como debería ser
Pienso, por lo tanto, no estoy de acuerdo
Todo lo que digo está mal
Lo que deciden es lo que debe ser
Las ovejas se apresuran a creer
Mi odio nadie me lo puede quitar
La ira el dolor la tensión
Preparando para explotar
La ira el dolor la tensión
Miro hacia el futuro y veo
Que no hay nada reservado allí para mí
Pero una muerte solitaria
Sin nadie que llore por mi muerte
Porque seré otro rebelde muerto
Eso no hizo ninguna diferencia en esta nación
Que no le gusta escuchar la verdad
Cual es
La ira el dolor la tensión
Dejaré un maldito susto
La ira el dolor la tensión
En esta vida elitista
La ira el dolor la tensión
En esta vida elitista
La ira el dolor la tensión
Porque mi odio vencerá
Cualquier cosa que se interponga en mi camino
Cegado, ¿por qué no puedes ver lo que quiero decir?
La escritura está en la pared
Abre los ojos a la verdad
Abre tus ojos a mi verdad
Abre tus ojos a mi odio