Traducción de la letra de la canción Can't Keep Up - Bluejuice

Can't Keep Up (original)

You’re so hard, not so tough
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
You’ve been running round doing all that stuff
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
I don’t mind, I don’t mind (you keep saying all that stuff)
You’re so hard, not so tough
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
Why you running round, real … up
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
I don’t mind, I don’t mind (you keep saying all that stuff)
Can’t keep it up
Can’t keep up
Can’t keep it up
Can’t keep up
Can’t keep it up
Can’t keep up
Can’t keep it up
Can’t keep up
I don’t mind, I don’t mind (you keep saying all that stuff)
I don’t mind, I don’t mind (you keep saying all that stuff)
Oh, woah
You’ve been running round … stuff (I don’t mind)
Never gonna let you break my heart
You’ve been running round … stuff (I don’t mind)
You’re so hard, not so tough
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
Why you running round, real … up
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
You’re so hard, not so tough
Well I can’t keep it up
Can’t keep up
Why you running round, real … up
Well I
Can’t keep up (rpt)

(traducción)

Eres tan duro, no tan duro
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
Has estado dando vueltas haciendo todas esas cosas
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
No me importa, no me importa (sigues diciendo todas esas cosas)
Eres tan duro, no tan duro
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
¿Por qué estás dando vueltas, real... arriba?
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
No me importa, no me importa (sigues diciendo todas esas cosas)
No puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
No puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
No puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
No puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
No me importa, no me importa (sigues diciendo todas esas cosas)
No me importa, no me importa (sigues diciendo todas esas cosas)
oh, guau
Has estado dando vueltas... cosas (no me importa)
Nunca dejaré que rompas mi corazón
Has estado dando vueltas... cosas (no me importa)
Eres tan duro, no tan duro
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
¿Por qué estás dando vueltas, real... arriba?
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
Eres tan duro, no tan duro
Bueno, no puedo seguir así
no puedo seguir el ritmo
¿Por qué estás dando vueltas, real... arriba?
bueno yo
No puedo seguir el ritmo (rpt)