Traducción de la letra de la canción S.O.S. - Bluejuice

S.O.S. (original)

I’ve got this itchy feeling
I don’t know what to do with myself
With myself
Are you really well meaning
Are you concealing something else
Something else
Because you do it, you do it, you do it
You do alright
But where will you find yourself at the end of the night
Because you do it, you do it, you do it
You do okay
Oh oh oh
Sooner or later
You’re gonna find yourself yelling mayday, mayday
Woah, S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
I gotta lot of people telling me it’s easy
I gotta lot of people telling me I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright, But I’m not alright
You hear a lot of people talk, talk, talking
They’re gonna talk that way forever
But that’s alright, it’s alright
It’s alright, It’s alright, hey
Because you do it, you do it, you do it
You do alright
But where will you find yourself at the end of the night
Because you do it, you do it, you do it
You do okay
Oh oh oh
Sooner or later
You’re gonna find yourself yelling mayday, mayday
Woah, S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah
S.O.S
Send some help
Nobody saves you from yourself, woah
S.O.S
Rescue me
I’m not the man I want to be, woah

(traducción)

Tengo esta sensación de picazón
no se que hacer conmigo mismo
Conmigo mismo
¿Estás realmente bien intencionado?
¿Estás ocultando algo más?
Algo más
Porque lo haces, lo haces, lo haces
lo haces bien
Pero, ¿dónde te encontrarás al final de la noche?
Porque lo haces, lo haces, lo haces
lo haces bien
oh oh oh
Tarde o temprano
Te vas a encontrar gritando mayday, mayday
Woah, SOS
Envía algo de ayuda
Nadie te salva de ti mismo
LLAMADA DE SOCORRO
Rescatarme
No soy el hombre que quiero ser, woah
Tengo mucha gente diciéndome que es fácil
Tengo mucha gente diciéndome que estoy bien
estoy bien, estoy bien
Estoy bien, pero no estoy bien
Escuchas a mucha gente hablar, hablar, hablar
Van a hablar de esa manera para siempre
Pero eso está bien, está bien
Está bien, está bien, hey
Porque lo haces, lo haces, lo haces
lo haces bien
Pero, ¿dónde te encontrarás al final de la noche?
Porque lo haces, lo haces, lo haces
lo haces bien
oh oh oh
Tarde o temprano
Te vas a encontrar gritando mayday, mayday
Woah, SOS
Envía algo de ayuda
Nadie te salva de ti mismo
LLAMADA DE SOCORRO
Rescatarme
No soy el hombre que quiero ser, woah
LLAMADA DE SOCORRO
Envía algo de ayuda
Nadie te salva de ti mismo
LLAMADA DE SOCORRO
Rescatarme
No soy el hombre que quiero ser, woah
LLAMADA DE SOCORRO
Envía algo de ayuda
Nadie te salva de ti mismo
LLAMADA DE SOCORRO
Rescatarme
No soy el hombre que quiero ser, woah
LLAMADA DE SOCORRO
Envía algo de ayuda
Nadie te salva de ti mismo, woah
LLAMADA DE SOCORRO
Rescatarme
No soy el hombre que quiero ser, woah